
Di seguito il testo della canzone Árnyék , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Még mindig azt keresed, hogy ki vagy?
Szeretjük hinni, hogy mindennek ellen állunk
Mikor vált ilyenné ez a világ?
Wolfie:
Egyik lábad húz előre, másik visszatart
Izzadt nemzet benne fogantatik tiszta dal
Az egyik feled békét, a másik meg pénzt akar
Háborgó a mélység, amíg a felszín egészt takar
Azt hiszed monopoly, tili-toli az élet
Mert túl sok a segg, és kevesek a székek
Terjeszted a bánatot, észre sem veszed a szépet
Eladod a szíved, hogy megvegyed a gépet
Ide-oda-át kergetsz minden ideát
Közben igen-igen átver téged a rendszer
Gazdaság, és politika, Pannónia, káosz
Ha nincs nemzeti öntudat nem segít a pátosz
Akármerre lépsz, mindenhol átb@szhatnak
Az ország lassan olyan véges, mint a pápa szakma
Te meg emelnéd a tétet, mert azt hiszed, hogy játék
Más lábnyomait taposva, önmagad vagy az árnyék
Refrén:
Amennyi irány, az ember annyi fele vál szét
Számít, hogy vezérelved legyen a jó szándék
Indulj el egy úton, és az Istened megszán még
De ha másolsz mást, nem vagy más, mint egy árnyék
Amennyi irány, az ember annyi fele vál szét
Számít, hogy vezérelved legyen a jó szándék
Indulj el egy úton, és az Istened megszán még
De ha másolsz másokat, nem vagy más, mint egy árnyék
Könnyebb hazudni, mint szembe nézni az igazsággal
Rendben:
Félreértésekből gyülemlő ego veszteség
Stabilitás a romokban, úgy hull a lego szerte szét
Hát csipa ki, tudat a szemedbe, te tényleg ez lettél
Kiképzett dicsőségtől duzzadtam, mind ezt megélném
Gép verte pénz miatt vagy éhes a haszonra
Jó időben jókor, ha sikeres a barkochba
De figyelj, hogy ha bárgyú vagy, és nem a szilaj katona
Lesz majd a fojtásodból megterített fényes lakoma
Mély meder, benne vagy, lélegzel, létezel
Széllel szemben hiába állsz, hogy ha szél terel
Csak robotolsz, míg van előre, utána majd összeesel
Hogy kihajtják belőled az életet, az már közhelyes
Ahol a teremtett természetünk beton verte szét
Városi életben a tenger helyett lett a csempe kék
Meg hasonló, ha minden nap mélyen karcol a személykép
Hogy rólad szólok, pedig ez nem más, mint én
Refrén:
Amennyi irány, az ember annyi fele vál szét
Számít, hogy vezérelved legyen a jó szándék
Indulj el egy úton, és az Istened megszán még
De ha más oszt mást, nem vagy más, mint egy árnyék
Amennyi irány, az ember annyi fele vál szét
Számít, hogy vezérelved legyen a jó szándék
Indulj el egy úton, és az Istened megszán még
De ha másolsz másokat, nem vagy más, mint egy árnyék
Amennyi irány, az ember annyi fele vál szét
Számít, hogy vezérelved legyen a jó szándék
Indulj el egy úton, és az Istened megszán még
De ha másolsz mást, nem vagy más, mint egy árnyék
Stai ancora cercando chi sei?
Ci piace credere di essere contro tutto
Quando questo mondo è diventato così?
Lupo:
Una gamba ti tira in avanti, l'altra ti trattiene
La nazione sudata è concepita come una pura canzone
Uno di voi vuole la pace e l'altro vuole i soldi
La profondità è in aumento fino a quando la superficie non copre il tutto
Pensi che la vita sia un monopolio, un grido lontano
Perché ci sono troppi culi e poche sedie
Diffondi il dolore, non ti accorgi nemmeno del bello
Vendi il tuo cuore per comprare la macchina
Insegui ogni idea avanti e indietro
Nel frattempo, il sistema ti sta tradendo
Economia e politica, Pannonia, caos
Se non c'è autocoscienza nazionale, la patologia non aiuterà
Ovunque tu vada, possono andare ovunque
Il paese sta lentamente diventando limitato come la professione del papa
Alzeresti la scommessa perché pensi che sia un gioco
Calpestare altre impronte, te stesso o l'ombra
Coro:
Per quanto riguarda la direzione, tante metà dell'uomo sono divise
Ciò che conta è che le buone intenzioni siano il tuo principio guida
Intraprendi un viaggio e il tuo Dio ti risparmierà
Ma se copi qualcosa, non sei altro che un'ombra
Per quanto riguarda la direzione, tante metà dell'uomo sono divise
Ciò che conta è che le buone intenzioni siano il tuo principio guida
Intraprendi un viaggio e il tuo Dio ti risparmierà
Ma se copi gli altri, non sei altro che un'ombra
È più facile mentire che affrontare la verità
OK:
Perdita di ego a causa di incomprensioni
Stabilità tra le rovine, quindi il lego sta cadendo a pezzi
Bene, succhialo, coscienza nei tuoi occhi, sei diventato davvero
Ero gonfio di gloria allenata, l'avrei vissuta tutta
Macchina per soldi o fame di profitto
Il buon tempo è buono se riesci a barkochba
Ma ascolta, se sei un cattivo e non un soldato sciocco
Ci sarà una festa luminosa diffusa dal tuo soffocamento
Letto profondo, ci sei dentro, respiri, esisti
Stai invano contro il vento, se il vento devia
Robot mentre sei in vantaggio, poi collassi
È un luogo comune scacciare la vita da te
Dove la nostra natura creata è rotta dal cemento
Nella vita di città, le piastrelle diventavano blu invece del mare
È simile se il ritratto viene graffiato in profondità ogni giorno
Che sto parlando di te, anche se non sono altro che me
Coro:
Per quanto riguarda la direzione, tante metà dell'uomo sono divise
Ciò che conta è che le buone intenzioni siano il tuo principio guida
Intraprendi un viaggio e il tuo Dio ti risparmierà
Ma se qualcun altro condivide, non sei altro che un'ombra
Per quanto riguarda la direzione, tante metà dell'uomo sono divise
Ciò che conta è che le buone intenzioni siano il tuo principio guida
Intraprendi un viaggio e il tuo Dio ti risparmierà
Ma se copi gli altri, non sei altro che un'ombra
Per quanto riguarda la direzione, tante metà dell'uomo sono divise
Ciò che conta è che le buone intenzioni siano il tuo principio guida
Intraprendi un viaggio e il tuo Dio ti risparmierà
Ma se copi qualcosa, non sei altro che un'ombra
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi