Dark Days - PUP

This endless night

This funeral dirge

We celebrate life

At the end of the earth

When everything is gone

There’ll be nothing left to lose

The ice is closing in

And nothing will remain

We took what we could get

And we burned it anyway

With all those secrets

We swore we’d take 'em to the grave

The light will falter and will fade

And in the darkness we’ll say

This winter hasn’t been so rough

Oh it was cold but still it wasn’t cold enough

To freeze the blood beneath my spine

And at least I survived

We’re sleeping through the days

And sinking like a ship

We’re wasting away

Bit by bit

Everyone is gone

And everything is change

It won’t ever be the same

And when it’s over we’ll say

This winter hasn’t been so rough

Oh it was cold but still it wasn’t cold enough

To freeze the blood beneath my spine

And at least I survived

We’ve had some dark days

We’re in the thick of it now

And when the ice breaks

There will be no one around

We’ve had some dark days

We’re in the thick of it now

And when the ice breaks

There will be no one around

This winter hasn’t been so rough

Oh it was cold but it wasn’t cold enough

To freeze the blood beneath my spine

And at least I survived

This winter hasn’t been so rough (We've had some dark days)

Oh it was cold but still it wasn’t cold enough (We're in the thick of it now)

To freeze the blood beneath my spine (And when the ice breaks)

At least I’ll survive

Questa notte senza fine

Questo canto funebre

Celebriamo la vita

Alla fine della terra

Quando tutto è andato

Non ci sarà più niente da perdere

Il ghiaccio si sta avvicinando

E nulla rimarrà

Abbiamo preso ciò che potevamo ottenere

E lo abbiamo bruciato comunque

Con tutti quei segreti

Abbiamo giurato che li avremmo portati nella tomba

La luce vacillerà e svanirà

E nell'oscurità diremo

Quest'inverno non è stato così rigido

Oh faceva freddo ma non faceva ancora abbastanza freddo

Per congelare il sangue sotto la mia spina dorsale

E almeno sono sopravvissuto

Stiamo dormendo durante i giorni

E che affonda come una nave

Stiamo deperendo

Poco a poco

Tutti sono andati

E tutto è cambiamento

Non sarà mai più lo stesso

E quando sarà finita diremo

Quest'inverno non è stato così rigido

Oh faceva freddo ma non faceva ancora abbastanza freddo

Per congelare il sangue sotto la mia spina dorsale

E almeno sono sopravvissuto

Abbiamo avuto dei giorni bui

Siamo nel bel mezzo di tutto ora

E quando il ghiaccio si rompe

Non ci sarà nessuno in giro

Abbiamo avuto dei giorni bui

Siamo nel bel mezzo di tutto ora

E quando il ghiaccio si rompe

Non ci sarà nessuno in giro

Quest'inverno non è stato così rigido

Oh faceva freddo ma non era abbastanza freddo

Per congelare il sangue sotto la mia spina dorsale

E almeno sono sopravvissuto

Quest'inverno non è stato così rigido (abbiamo avuto dei giorni bui)

Oh fava freddo ma non era abbastanza freddo (siamo nel mezzo di ora)

Per congelare il sangue sotto la mia spina dorsale (e quando il ghiaccio si rompe)

Almeno sopravviverò