MNL - PUPIL

from the depths of the godless sea

they came to ride your history

flopping on the jersey shore

'til they can’t evolve no more

hey ho let’s go

she’s been lied to for far too long

now she thinks she can sing a song

but the only thing you’ll hear

is the sound of your bleeding ear

i heard you telling lies

among the gutterflies

in downtown manila

everything is so much better now

i heard you telling lies

it’s like miami vice

in downtown manila

everything is so much better now

celebrate your descent into hell

fair thee well

all is well on this side of hell

all is well

(e. buendia)

dalle profondità del mare senza Dio

sono venuti per cavalcare la tua storia

cadendo sulla spiaggia della maglia

finché non potranno più evolversi

dai su, andiamo

le hanno mentito per troppo tempo

ora pensa di poter cantare una canzone

ma l'unica cosa che sentirai

è il suono del tuo orecchio sanguinante

ti ho sentito dire bugie

tra le grondaie

nel centro di Manila

tutto è molto meglio ora

ti ho sentito dire bugie

è come miami vice

nel centro di Manila

tutto è molto meglio ora

festeggia la tua discesa agli inferi

stai bene

tutto va bene da questa parte dell'inferno

va tutto bene

(es. buendia)