Fohsh - Quf

Fohsh - Quf

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: persiano
  • Durata: 4:03

Di seguito il testo della canzone Fohsh , artista - Quf con traduzione

Testo " Fohsh "

Testo originale con traduzione

Fohsh

Quf

Testo originale

هر کی‌ که چند تیکه ملک به نامش نیس، تنبیهه

دیگه ته کشیده سهمیه

باس بپیچه بره، تبعیده

تشنه‌س، همه‌‌جا ترخیصه (تر خیسه)؛

اینجا خشکتر (خشک تر) می‌شه

همه با هم می‌سوزن

جز اون که دستش دبه‌س باش گرم می‌شه

هیشکی تو لحظه نی‌

نمی‌دونن آب داره چه مزه‌ای

نمی‌دونن چه رنگه دین

واس ما که سفید

رنگین کمونِ شیش‌رنگ برا سِرین

سبز برا جزایری

زرد برا ظریف، قرمز برا حریف

همه می‌خوایم از دنیا کوررنگ نریم

پس دنیا رو رنگ زدیم

از آفتاب‌پرست قدرتمندتریم

از کفتار و کرکس مفت‌برتریم

بین مخلوقات کلاً تکیم

چون بلدیم به هیشکی فرصت ندیم

حرفای بدو بمون گفتن نگیم

بابات زدت، بگو خوردم زمین

گفتن ماشین کو؟

بگو بردن تعمیر

زیرپات خالی‌ باشه مستضعفی

دروغ بگو، لکنت نگیر

ولی‌ فحش نده بذا بگن مؤدبی

حتی با خودمون معذبیم

بین اتاق و جامعه معلقیم

پیرو کوروش و محمدیم

ولی‌ تو صف اختلاس معطلیم

می‌گیم برتریم اگه مذکریم

تهران مال شما، من یکی‌ مرخصی

رو به آفتاب پشت

راه می‌رم می‌دم فحش

راه می‌رم می‌دم فحش

زندگی‌ زنده رو زنده کشت

من دیگه رو به آفتاب پشت

راه می‌رم می‌دم فحش

راه می‌رم می‌دم فحش

زندگی‌ زنده رو زنده کشت

میله در دست یعنی‌ پرچم

نه الان یعنی‌ سلفی تو قرچک

خانوم ترک، آقا تک‌چرخ

خانوم معتاد، آقا شلوارش دو تاس

ننه خسته شد انقد فحش داد

که پندار کردار رو بندا کنار ولی‌ نیک گفتار

ولی‌ کی‌ می‌خونه هشدار

تو چس فیله چشمای حضار

به یه ورشونه چراغ‌قوه‌ها

فیلم کیلو چنده؟

کی‌ بلده اسم یه نویسنده؟

فقط ببین اگه بغلی می‌خنده

دستتو دراز کن بمال

نیروی جوان، کمبود مکان

می‌شه سینمای نمناک

نیروی افغان، کمبود جواب

می‌شه این همه تل‌باز

همینه همه‌چی‌ روکوده

پس چرا در نمیاد جوونه؟

هر روز تو خونشونه

دور از جونت حلزونه

از وقتی‌ شماره‌ها شد هشت رقم

اینا دیدن ضایع‌س رو خط نرن

ولی‌ بابا نداره شبی‌ پونصد تومن

حالا همه شبیه گوسفند شدن

توورمه ولی‌ دم کاسبا گرم

هنوز پک پنجاه

فاحشه‌ها ساک صد شده هفتاد

میگن متخصص سرپاس، متولد هفتاد

از مردا متنفره اما

نیس دست‌بردار طلبکار

پس آبت می‌کنه با لب‌هاش

مایه رو می‌ماله پا درداش

رو به آفتاب پشت

راه می‌رم می‌دم فحش

راه می‌رم می‌دم فحش

زندگی‌ زنده رو زنده کشت

من دیگه رو به آفتاب پشت

راه می‌رم می‌دم فحش

راه می‌رم می‌دم فحش

زندگی‌ زنده رو زنده کشت

دختر آرنولد پوشکو جر داد

کره‌ی شمالی موشک فرستاد

منبع‌ت کجاس؟

تلگرام

بچه محلا پاک‌ترن حتی از مادر ترزا

ولی‌ جا مغز انسان

بذا قلب تمساح

محل، گنده‌ها گشنه‌ترن

کوچیکا بپان خورده نشن

محل، لشگرِ پشتِ سرم

یعنی‌ کسی‌ فحش بده مُرده طرف

محل منم منم محل

نمی‌کنمش با هیچی‌ عوض بدل

از بس کله خرم

خونواده صدا منو نباید بشنون

صدا سیما نیس که رئیس پلیس با امین آقا بره ماه عسل

ما لات اصلاً

بهتر از این چاقالاییم که پیشواز گفت‌آواز رفتن

ماحصل داستان اینه:؛

تا وقتی‌ امثال ماها هستن

نمی‌گیرن دست راست قلم

که بگیرن زیرمیزی با دست‌چپ

گاز می‌گیرن انگشت با عسل

بگو بابا احسنت

تخماشون انقد گنده‌س که حتی معلومه روی نقشه‌م

رو زمین پر بطریه

می‌دن بو سگ

دورمون پر رفیقه

با خنجر می‌شن تو رگ

رو به آفتاب پشت

راه می‌رم می‌دم فحش

راه می‌رم می‌دم فحش

زندگی‌ زنده رو زنده

Traduzione del brano

Chiunque il cui nome non sia un pezzo di proprietà è punito

La quota è stata ridotta

Agnello basso, esilio

Assetato, ovunque assetato (bagnato);

Diventa più secco qui

Tutti bruciano insieme

Solo che la tua mano si scalda

Non c'è niente nel momento

Non sanno che sapore ha l'acqua

Non sanno cosa sia la religione del colore

Wow siamo bianchi

Il colore del comune di vetro per Verzellino

Verde per le isole

Giallo per delicato, rosso per avversario

Tutti noi vogliamo non essere daltonici nel mondo

Quindi abbiamo dipinto il mondo

Siamo più potenti del camaleonte

Siamo liberi da iene e avvoltoi

Tra le creature in generale

Perché sappiamo di non avere alcuna possibilità

Non diciamo niente

Papà ti ha colpito, dì che ho colpito il suolo

Dire che macchina?

Dì riparazione vincente

Il pavimento è vuoto, beh, sei debole

Mentire, non balbettare

Ma non giurare, quindi sii educato

Ci tormentiamo persino

Ci fermiamo tra la stanza e la comunità

Seguaci di Ciro e Maometto

Stiamo aspettando la linea di appropriazione indebita

Diciamo che siamo superiori se siamo maschi

Teheran è tua, io sono in licenza

Di fronte al sole dietro

Cammino, lo giuro

Cammino, lo giuro

Ha ucciso la vita vivente

Non sono più di fronte al sole

Cammino, lo giuro

Cammino, lo giuro

Ha ucciso la vita vivente

La barra nella mano significa la bandiera

No, significa salafita a Qarchak

Sig.ra Turk, Sig. Takchorkh

Signora dipendente, i suoi pantaloni sono due dadi

La nonna si è stancata e ha maledetto

Che l'idea di azione sia vicina al guardiano della buona parola

Ma a chi importa?

Che schifo agli occhi del pubblico

In una versione delle luci

Quanti chili di pellicola?

Chi conosce il nome di uno scrittore?

Vedi solo se l'ascella ride

Allunga la mano

Forza giovane, mancanza di spazio

Diventa un cinema umido

Forza afgana, mancanza di risposte

Puoi giocare a tutto questo

È tutto fermo

Allora perché non giovani?

Sanguinano ogni giorno

Lontano dalla lumaca di iuta

Otto cifre dai numeri

Questo non è per vedere la perdita

Ma Baba non ha una notte ‌ Cinquecento toman

Ora tutti sembrano una pecora

Tuormeh è la guardia della coda di un affettuoso uomo d'affari

Ancora una confezione da cinquanta

Le prostitute sono diventate settantacento

Dicono che Sarpas sia uno specialista, classe 1970

Odio gli uomini ma

Bel manipolatore di creditori

Quindi lo strofina con le labbra

Il dolore al piede fa male

Di fronte al sole dietro

Cammino, lo giuro

Cammino, lo giuro

Ha ucciso la vita vivente

Non sono più di fronte al sole

Cammino, lo giuro

Cammino, lo giuro

Ha ucciso la vita vivente

urlò la figlia di Arnold Pushko

La Corea del Nord ha inviato missili

Dov'è la tua fonte?

Telegramma

Il bambino del posto è persino più pulito di Madre Teresa

Ma il cervello umano

Quindi il cuore di coccodrillo

Il posto è più grande

Niente panico

Il posto, l'esercito dietro di me

Cioè, qualcuno maledice il lato morto

Il mio posto è il mio posto

Non lo cambierò con nulla

sono stanco di ciò

La famiglia non dovrebbe sentire la mia voce

Non è chiaro che il capo della polizia abbia incontrato Amin Agha Bareh Honeymoon

Non lo siamo affatto

Siamo migliori delle persone grasse che salutano il canto

Il prodotto della storia è:

Finché sono come noi

Non tenere la mano destra della penna

Tenere il tavolo con la mano sinistra

Si mordono le dita con il miele

Dire addio

Le loro uova sono così grandi che è persino noto sulla mia mappa

Il terreno è pieno di bottiglie

Sono come i cani

Dormon è pieno di amici

Sono pugnalati in vena

Di fronte al sole dietro

Cammino, lo giuro

Cammino, lo giuro

Vivi la vita dal vivo

Altre canzoni dell'artista:

1

Khafe

Quf • 2016

3

Hassan

Quf • 2017

5

Maghz

Quf • 2011

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi