Migan Quf - Quf

Migan Quf - Quf

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: persiano
  • Durata: 4:01

Di seguito il testo della canzone Migan Quf , artista - Quf con traduzione

Testo " Migan Quf "

Testo originale con traduzione

Migan Quf

Quf

Testo originale

راستی سروش، اسممو گذاشتم قاف -

خب آره، در جریان هستم.

چطور مگه؟

+

آخه خیلیا نمیدونن دلیلش چیه -

پسر، هیچ تریپی نیست.

تو این آهنگ میگی سیستم چیه +

میدونی چی میگم؟

-

گوش کن +

(میگن جی شده قاف، مگه چیش کم بود؟)

آخه قاف بهتره

(مگه جی بد بود)

میگی سیاست تغییره اسمم کم نه

دلیلشو خواهی فهمید دادا ولی نم نم

بذار جی بشه قاف تا که فارسی شه اسمم

که نفس رپ فارس راضی شه قسمت

این بوده من باشم مد زنده بمونه

قاف واسه همیشه تو مغزته نمونه

دیگه جی نیستم، دارم پوست میندازم

ولی مد می مونم، چون خوب نیست واسم

ترک گذشته من که خودم بت گفتم

همه مبهوت این شدن که

من چطور میکروفونو تاب میدم

همه هیپنوتیزم میشن و بهم قاف میگن

به جا اینکه خواب برن متوجه منن

ضمنا مغز متفکر مدم

میگن قاف) چون که دیگه جی نیستم)

میگن قاف) دوسش دارم از جی بیشتر)

میگن قاف) هیچی نیستی پاشو برو)

میگن قاف) سر پایین راهتو برو)

میگن قاف) چون که دیگه جی نیستم)

میگن قاف) دوسش دارم از جی بیشتر)

میگن قاف) هیچی نیستی پاشو برو)

میگن قاف) سر پایین راهتو برو)

شاید چون جی بود همکف

تو آسانسورا ارضام نکرد

جون کندم تا حالا

پله پله اومدم تا رسیدم بالا

پس بهم بگو قاف از همین حالا

نباش جزو اونا که تو روم دروغ میگن

تو هر طلوع میان، تو هر غروب میرن

مخواه ازم بکشم از این کار دست من

جواب من یه کلمه ست رسما، اصلا

آسون نرسیدم به این جایی که هستم

سختی کشیدم میکروفن اومد تو دستم

پاس بم ندادن و نمیدمش پاس پس

با میکروفن تیریپ دارم اونم بام هست

کیلید نکن رو قافیه چون باز هست

کلمات مجرم شدن و من بازرس

پس دستگیر شدن توی شعرم حبس

دست به دست هم دادن این جملات

تا که جی بشه قاف، بگم اینجا برات

میگن قاف) چون که دیگه جی نیستم)

میگن قاف) دوسش دارم از جی بیشتر)

میگن قاف) هیچی نیستی پاشو برو)

میگن قاف) سر پایین راهتو برو)

میگن قاف) چون که دیگه جی نیستم)

میگن قاف) دوسش دارم از جی بیشتر)

میگن قاف) هیچی نیستی پاشو برو)

میگن قاف) سر پایین راهتو برو)

قیف نیا قاف قورتت میده قرتی

حتی دافت آهنگامو گوش میده خیلی

عشقی که به تو داره پشمه

کی این مسئله رو میخوای درک کنی؟

سوژه ازدواجت پیش منه دک شدی چون

ارکان رپ همه توی مشتمن

همه اونایی که رپ گوش میدن پشتمن

نوک قله ی قافم و مافیای زیر زمین تکمیله

وقتی ما قدرتا با همیم

مدتا با همین سر گرم میشین

ولی این کار ماست

بدون سر گرمی نیست

واسه سر دردی نیست

وقتی تویی مشکل

میدم حلت کنن آخه بچه خوشگل

پشت مشت من مشتی لاشخورن

وقتی ببینیشون تری باید خشکت کنن

پس دیدی که بامن دیگه تیکه ای کم نیستش

پازل رپ فارس شده تکمیل، بدین بیست بهش

میگن قاف) چون که دیگه جی نیستم)

میگن قاف) دوسش دارم از جی بیشتر)

میگن قاف) هیچی نیستی پاشو برو)

میگن قاف) سر پایین راهتو برو)

میگن قاف) چون که دیگه جی نیستم)

میگن قاف) دوسش دارم از جی بیشتر)

میگن قاف) هیچی نیستی پاشو برو)

میگن قاف) سر پایین راهتو برو)

پسر، آهنگساز کیه؟

+

مهدیار -

قاف، صفر بیست و یک، صامته پسر +

…صامت، هیچکس -

Traduzione del brano

A proposito, Soroush, l'ho chiamato Qaf...

Ebbene sì, sono aggiornato.

come mai?

+

Oh, molti non sanno perché -

Ragazzo, non c'è nessun viaggio.

In questa canzone dici qual è il sistema +

Sai cosa voglio dire?

-

Ascolta +

(Dicono che Jay sia diventato un idiota, cosa si è perso?)

Oh, il collo è migliore

(Se Jay era cattivo)

Dici che la politica di cambiare il mio nome non è piccola

Capirai il motivo, Dada, ma non lo so

Lascia che Jay sia Qaf finché il mio nome non diventa persiano

Che l'anima del rap persiano sia soddisfatta

Questo sono io per essere vivo alla moda

Qaf è sempre nel tuo cervello

Non sono più Jay, mi sto sbucciando

Ma rimango alla moda, perché non mi fa bene

Ho lasciato il passato, che te l'ho detto

Tutti sono stupiti che

Come faccio a far oscillare il microfono?

Tutti vengono ipnotizzati e si urlano contro

Invece di dormire, notami

Inoltre, il cervello pensante moderno

Dicono Qaf (perché non sono più J)

Dicono Qaf) Lo amo più di Jay)

Dicono Qaf) non sei niente, vai e cammina)

Dicono Qaf) Vai giù per la strada)

Dicono Qaf (perché non sono più J)

Dicono Qaf) Lo amo più di Jay)

Dicono Qaf) non sei niente, vai e cammina)

Dicono Qaf) Vai giù per la strada)

Forse perché Jay era al piano terra

In ascensore non ha soddisfatto

Sono lento finora

Sono arrivato passo dopo passo fino a raggiungere la vetta

Quindi dimmi Qaf d'ora in poi

Non essere uno di quelli che mentono a Roma

Muoiono ad ogni alba, ad ogni tramonto

Voglio sbarazzarmi di questo

La mia risposta è una parola ufficiale, per niente

Non sono arrivato dove sono facilmente

Ho lottato, il microfono mi è venuto in mano

Non sono passato e non sono passato

Scrivo con un microfono, quello è sul tetto

Non digitare la rima perché è aperta

Parole di colpa e io ispeziono

Quindi essere arrestato nella mia poesia è la reclusione

Mano nella mano queste frasi

Fino a quando Jay non avrà preso la mano, lascia che te lo dica qui

Dicono Qaf (perché non sono più J)

Dicono Qaf) Lo amo più di Jay)

Dicono Qaf) non sei niente, vai e cammina)

Dicono Qaf) Vai giù per la strada)

Dicono Qaf (perché non sono più J)

Dicono Qaf) Lo amo più di Jay)

Dicono Qaf) non sei niente, vai e cammina)

Dicono Qaf) Vai giù per la strada)

L'imbuto ingoia la rondine

I Daft ascoltano anche molto le mie canzoni

L'amore che ha per te è la lana

Quando vuoi capire questo problema?

Sei diventato il soggetto del tuo matrimonio perché

Gli elementi del rap sono tutti nel futuro

Tutti quelli che ascoltano il rap sono dietro di me

La cima del picco Qafem e la mafia clandestina sono completate

Quando siamo forti insieme

Ti tieni al caldo con questa testa per molto tempo

Ma questo è il nostro lavoro

Non fa caldo senza testa

Non è per il mal di testa

Quando sei nei guai

Lascia che lo risolvano, bella bambina

Dietro il mio pugno ci sono una manciata di spazzini

Quando li vedi, dovrebbero asciugarsi

Quindi hai visto che Baman non è più un piccolo pezzo

Puzzle rap persiano completato, eccolo qui

Dicono Qaf (perché non sono più J)

Dicono Qaf) Lo amo più di Jay)

Dicono Qaf) non sei niente, vai e cammina)

Dicono Qaf) Vai giù per la strada)

Dicono Qaf (perché non sono più J)

Dicono Qaf) Lo amo più di Jay)

Dicono Qaf) non sei niente, vai e cammina)

Dicono Qaf) Vai giù per la strada)

Ragazzo, chi è il compositore?

+

مهدیار -

Qaf, zero ventuno, figlio silenzioso +

... Silenzioso, nessuno -

Altre canzoni dell'artista:

1

Khafe

Quf • 2016

3

Hassan

Quf • 2017

5

Maghz

Quf • 2011

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi