Shabe Khazan - Quf

خیابون و برگ، زرد و خاکستری

زیر و بم شهر، هی‌ مردم زیرزمین

شــــــــــد خزان

بشنوید ولی‌ بِش نگید، که شهر داغونه

هر کی‌ مایه‌ش بیشتره شهردار اونه

شــــــــــد خزان

حیف، حیف، نرفت تو گوش کسی‌

چیک، چیک، قطرات کثیف بارون

آروم بارون چرک‌ها رو می‌شوره با خون آروم

چرا غرق تو لجنم؟

بِم نگفتی

گفتم اینجا پره چاهه بپا نیفتی

همه کمک می‌کنن ولی‌ نه مفتی

هر چی‌ درده دیدیم ولی‌ نمردیم

دادا داری دو تا چشم، ببین چرک شده قرص ماه

زمستان هشتاد و شش، عین نقطه قاف

پایان هر چیزی

آغاز درگیریست

قاف، داش، تو هیچی‌ نیستی‌

آره ولی‌ دارم میام بالا ریز ریز

ببین!

پایان هر چیزی

آغاز درگیریست

قاف، داش، تو هیچی‌ نیستی‌

آره ولی‌ دارم میام بالا ریز ریز

Via e foglie, gialle e grigie

Sotto la città, tutta la gente nel seminterrato

شـــــــــد خزان

Ascolta, ma non dirgli che la città è desolata

Chi ha più sindaci

شـــــــــد خزان

Pietà, pietà, non è andata a nessuno گوش

Pulcino, chic, gocce di pioggia sporche

Lentamente la pioggia lava via il pus con un sangue delicato

Perché stai affogando nel mio fango?

Non mi hai detto

Te l'avevo detto di non stare qui

Tutti aiutano ma non il Mufti

Qualunque cosa abbiamo visto nel dolore, non siamo morti

Dada, hai due occhi, guarda il pus della tavoletta lunare

Inverno ottantasei, lo stesso punto del collo

La fine di tutto

È l'inizio di un conflitto

Qaf, Dash, non sei niente ‌

Sì, Al che suona abbastanza schifo per me, sembra che non sia neanche per me

Ecco!

La fine di tutto

È l'inizio di un conflitto

Qaf, Dash, non sei niente ‌

Sì, Al che suona abbastanza schifo per me, sembra che non sia neanche per me