
Di seguito il testo della canzone Taraneh Alidoosti , artista - Quf con traduzione
Testo originale con traduzione
Quf
قاف
مهدیار
ملتفت
تهران
از وقتی دکتر پیچید به پام
بیرون بیام
داد زدم: «وای ایرونیا
باس زنده بمونیم لای گیرونیا
خیلی کمه حاجی
با یه شیکمِ خالی
انتظار دارید
خوشحال باشم؟؛
نه!»
هشدار دادم
پس پرستار
منو برعکس گرفت و زدم، آخ
از همون موقع شدم طلبکار
اولا تو خونه جنگ، دعوا
تَل، طلاق
دادگاه و سردرد
بعداًها تو کوچه بَنگ، شهلا
کَل، کلان
پاسگاه و دستبند
هی بِم میگفتن: «علی کَری میشنوی یا نه؟؛
میگم از کمر میشکنی
ادامه بدی به پیشروی
تو گسترشِ زیرزمین"؛
گفتم گوشم با شماس، درسته، ولی
تو هم تهِش علیدوستی، مثلِ ترانه
مثِ کفخوابِ خزانه
مث تمامِ اراذل
گذشت یه عمری
نه قلمبهمزدیم
نه اهلِ دزدی
مملکت تو خاک و خون که امثالِ تو مفتی
بخورن رُستبیف
دولُپی
پر کنن قُپی
که شدن پُخی
ولی رو پیشونیشون حک کردن «تخمی"؛
همه خیارن، کارا صد در صد قزمیت
محرزه دیگه، ملتفت نباشه کلِ رپ انگلِ صوتی
مفتبر و مفتگیر
چرا؟
چون حقتو خورده نظام؟
واسه همین شدی چسخورِ آقازادهها؟
بکش بالا تُف کن تو صورتِ بابات
بگو: «الان تولهت دزدِ ارزِ حکومته» چاقال
یه روز شیشه لنگه رو هَش
یه روز دیگه میشه منگِ آوَنگ
یه روز میگه شرطو ببند
یه روز راهزن و رانتزن
تو شیکمت یه رودهی راست هست؟
نه!
ولی
تو هم تهِش علیدوستی، مثلِ ترانه
مثِ کفخوابِ خزانه
مث تمامِ اراذل
دو ماه سه ماه پولِ کاربَرو نده
جاش بپیچ دورِ مُچت ساعتِ پَتِک
پلنگِ اینستا کفِ دامنِ زنت
یارو برا ننهش هم دامنه زده
من شاشیدم خاکریزِ باورِ کَجِت
که کلِ هنرِ تو، فریبِ آدمِ خره و
وا میره، پا میده مایه ببینه باورت لاله و کَره
کاراتون پخش از رادیوجوات
بغلِ مهوش، ساسی و شهرام
صُبحا پا منقل، کاردیو شبا
همهچی برعکس، کاپی و ادا
خلایق، هر چه لایق
دنبالِ ردپای سبکِ خارج
هیچی نداری از خودت، اَه چه ضایع
فقرای بچهمایه
ولی
تو هم تهِش علیدوستی، مثلِ ترانه
مثِ کفخوابِ خزانه
مث تمامِ اراذل
تو هم تهِش علیدوستی، مثلِ ترانه
مثِ کفخوابِ خزانه
مث تمامِ اراذل
هر چه بگندد نمکش میزنن
وای به وقتی که بگندد نمک
نمک نمک
نمکای اینستا
فقرای بچه مایه
کجائین شما
خوشگل
ماچ کردنی
آدم فروش
یه شاهی
خودفروخته
یهویی
الکی
مجازی
تلفنی
مخابراتی خریدارم
تو هم تهِش علیدوستی، مثلِ ترانه
مثِ کفخوابِ خزانه
مث تمامِ اراذل
میبینمت
قاف
مهدیار
Multifatto
Teheran
Da quando il dottore si è rivolto a me
Uscire
Ho gridato: "Wow, ironia
Restiamo in vita con Gironia
Molto piccolo Haji
A stomaco vuoto
Stai aspettando
Siate felici ?;
Non!"
avevo avvisato
Quindi l'infermiera
Mi ha girato e mi ha colpito, ah
Da allora sono un creditore
Prima nella casa della guerra, i combattimenti
تَل ، طلاق
Corte e mal di testa
Più tardi a Bang Alley, Shahla
Totale, grande
Checkpoint e braccialetti
Ehi, mi dicevano: "Hai sentito Ali o no?;
Dico che ti rompi dalla vita
Continua ad andare male
Nell'ampliamento del seminterrato";
Ho detto ascolta il diacono, giusto, ma
Anche tu sei un idiota, come una canzone
Come il pavimento di un tesoro
Come tutti i teppisti
È passata una vita
نه قلمبهمزدیم
Non un ladro
Il tuo paese è la terra e il sangue di persone come te che sono mufti
Mangia il roast beef
دولپی
Riempi il secchio
Per diventare un pokhi
Scolpire un "seme" sulle loro fronti;
Tutti i cetrioli sono rossi al 100%.
Un altro motivo non è legato all'intero parassita del rap
مفتبر و مفتگیر
Come mai?
Perché hai mangiato il sistema?
È per questo che hai mangiato i nobili?
Alzati e sputalo in faccia a tuo padre
Dì: "Ora sei il ladro della valuta del governo".
Un giorno ha rotto il vetro
Un altro giorno sarà Meng Avang
Un giorno dice di scommettere
Un giorno un bandito e un affittuario
Hai il retto nello stomaco?
Non!
Perché
Anche tu sei un idiota, come una canzone
Come il pavimento di un tesoro
Come tutti i teppisti
Non utilizzare denaro per due o tre mesi
Josh avvolge il suo orologio da polso
Questo leopardo è il fondo della tua gonna
La baia si estendeva anche a sua nonna
Ho arato l'argine della tua fede
Che tutta la tua arte è l'inganno di un asino
Wow, si avvicina per vedere la fede nei tulipani e nel burro
Trasmissione di cartoni animati da RadioJawat
Accanto a Mahvash, Sasi e Shahram
Sabha Pa Manqal, Cardio Sheba
Tutto è il contrario, copia e modifica
Creatori, qualunque cosa ti meriti
Alla ricerca di tracce di stile straniero
Non hai niente di te stesso, che spreco
I poveri bambini
Perché
Anche tu sei un idiota, come una canzone
Come il pavimento di un tesoro
Come tutti i teppisti
Anche tu sei un idiota, come una canzone
Come il pavimento di un tesoro
Come tutti i teppisti
Lo salano il più possibile
Guai al sale quando marcisce
Sale sale
Questo sale
I poveri sono i bambini
Dove sei?
Bellissimo
Baciare
Venditore
Un re
Autovendita
Yahweh
Alki
virtuale
Telefono
Ho comprato le telecomunicazioni
Anche tu sei un idiota, come una canzone
Come il pavimento di un tesoro
Come tutti i teppisti
Ci vediamo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi