Tariki - Quf

Tariki - Quf

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: persiano
  • Durata: 3:26

Di seguito il testo della canzone Tariki , artista - Quf con traduzione

Testo " Tariki "

Testo originale con traduzione

Tariki

Quf

Testo originale

امــــــــــان از دست این مردم پر ز هارت و پورت

منم و قلم و کارت و پودر

چرا غرق، تو لجنم؟

پس، کو عجلم؟؛

زودتر برم تا روحم ز من…؛

؛…خارج بشه و از شر این…؛

؛…بدن کثیــــــــــف راحت بشه

ببین بی‌مایه فطیــــــــــره به مولا

همه پلا پشت سر هم خراب، شدن

چرا پشت سر هم برام، معضل…؛

؛…پیش اومد و من عمرم…؛

؛…حروم حل این همه مشکل؟؛

معلومه درک نمی‌کنی‌ خوشگل

وقتی‌ بابا بمب مایه‌ست دیگه بن‌بستی نی‌

بنزین می‌سوزونی جردن می‌ری…؛

؛…تا ببینی‌ بینی‌ کی‌ بهتر عمل شده

اینا فقط تلنگره

بســــــــــه تاریکی‌!

از…؛

؛…بس‌ که چاه دیدیم…؛

؛…واسه زندگی‌، دیگه جایی‌ نی‌

باشه درست می‌شه.

آره تو راست می‌گی…؛

؛…نه!

بســــــــــه تاریکی‌!

از…؛

؛…بس‌ که چاه دیدیم…؛

؛…واسه زندگی‌، دیگه جایی‌ نی‌

آره می‌گیم که شاکی‌ایم، باکی نی‌

مثه گشت ارشاد چشمت دنبال ناموس مردمه

می‌رم بنگاه املاک سر کوچه

داریم از متری یک تا هشت ملیون

داریم عادت می‌کنم به هر شیپـــــــــــور…؛

؛…و باش می‌رقصیم.

کاش می‌ارزید…؛

؛…ثانیه‌ای زندگی‌ تو تهرون

همه آدم‌نما شدن یا حیوون

دارم از دار دنیا یه قلیون…؛

؛…که اونم داره جمع می‌شه.

رفتم به میدون

مثل همیشه خورد به گوش من:؛

؛"حاجی تل، هروئین، کرک بدم؟"؛

گفتم «نه، مرسی‌، مچکرم…؛

الان باید برم

نه که داریم مشکل یه کم؟؛

باز سپلشک آید و زن زاید و…؛

؛…یه مهمانم، ز در آید."؛

نه!؛

بســــــــــه تاریکی‌!

از…؛

؛…بس‌ که چاه دیدیم…؛

؛…واسه زندگی‌، دیگه جایی‌ نی‌

باشه درست می‌شه.

آره تو راست می‌گی…؛

؛…نه!

بســــــــــه تاریکی‌!

از…؛

؛…بس‌ که چاه دیدیم…؛

؛…واسه زندگی‌، دیگه جایی‌ نی‌

آره می‌گیم که شاکی‌ایم، باکی نی‌

فقط یه روز آفتابی

بابا جدأ خیلی‌ خسته‌ام

کی‌ می‌خواد اوضاع رو درست کنه؟؛

لابد انرژی هسته‌ای

شهر، شهر گل و بلبل

باز دم کوک و الکل گرم…؛

؛…که کمِ کمش برا چند ساعت…؛

؛…چشمو می‌بنده.

هرچند بازم…؛

؛…اونم خرجش بالاس.

تو ارتش داداش…؛

؛…زوری پسر بده، مرد تحویل بگیر

من ترجیح می‌دم بحثو نرم توش

جاش ممنونم از هر چی‌ موادفروش

مرسی‌ که ملت رو بالا می‌برین تو این جامعه‌ی مریض

یه تشکر ویژه‌م دارم از تو!

مشتری عزیز

پسر یه نور می‌بینم در دوردست

تا نکشتن‌ش باید رف زودتر

نه!؛

بســــــــــه تاریکی‌!

از…؛

؛…بس‌ که چاه دیدیم…؛

؛…واسه زندگی‌، دیگه جایی‌ نی‌

باشه درست می‌شه.

آره تو راست می‌گی…؛

؛…نه!

بســــــــــه تاریکی‌!

از…؛

؛…بس‌ که چاه دیدیم…؛

؛…واسه زندگی‌، دیگه جایی‌ نی‌

آره می‌گیم که شاکی‌ایم، باکی نی‌

بســــــــــه تاریکی‌!

از…؛

؛…بس‌ که چاه دیدیم…؛

؛…واسه زندگی‌، دیگه جایی‌ نی‌

باشه درست می‌شه.

آره تو راست می‌گی…؛

؛…نه!

بســــــــــه تاریکی‌!

از…؛

؛…بس‌ که چاه دیدیم…؛

؛…واسه زندگی‌، دیگه جایی‌ نی‌

اینجا پر ز قفله پس کو شاه‌کلید؟؛

نه!؛

بســــــــــه تاریکی‌!

از…؛

؛…بس‌ که چاه دیدیم…؛

؛…واسه زندگی‌، دیگه جایی‌ نی‌

باشه درست می‌شه.

آره تو راست می‌گی…؛

؛…نه!

بســــــــــه تاریکی‌!

از…؛

؛…بس‌ که چاه دیدیم…؛

؛…واسه زندگی‌، دیگه جایی‌ نی‌

آره می‌گیم که شاکی‌ایم، باکی نی‌

Traduzione del brano

Al sicuro dalle mani di questi ricchi

Io e penna, cartoncino e polvere

Perché stai affogando, nel mio fango?

Allora, chi ho fretta?;

me ne andrò prima della mia anima من;

;... Esci e liberati di questo...;

; راحت Corpo sporco per rilassarsi

Guarda gli istinti innati del Signore

Tutti i plas sono rovinati di fila

Perché ho un problema هم;

;... è successo e io vivo...;

;... Vietato risolvere tutti questi problemi ?;

Non capisci, sei bella

Quando papà è una bomba, non c'è modo di fermarsi

Benzina giordania giordania muore...;

… Per vedere quale naso è meglio manovrato

Questi sono solo salti mortali

Basta oscurità!

A partire dal…;

;... Basta che abbiamo visto il pozzo...;

;... Per la vita ‌, non c'è altro posto

Bene, è giusto.

Si hai ragione…;

;…Non!

Basta oscurità!

A partire dal…;

;... Basta che abbiamo visto il pozzo...;

;... Per la vita ‌, non c'è altro posto

Sì, Al che suona abbastanza schifo per me, sembra che anche BT non faccia per me

I tuoi occhi cercano l'onore del popolo

Vado da un'agenzia immobiliare dall'altra parte della strada

Abbiamo da uno a otto milioni di metri

Ci stiamo abituando a ogni tromba…;

;… و باش می‌رقصیم.

Vorrei che ne valessi la pena;

… ‌secondi di vita ‌ a Teheran

Tutti gli esseri umani o animali

Ho un narghilè dal mondo...;

... Che sta collezionando.

Sono andato in piazza

Come sempre, ho sentito:;

"Haji Tel, posso crackare l'eroina?"

Ho detto: "No, grazie, mi dispiace".

devo andare

Non che abbiamo un piccolo problema ?;

Seplashk viene di nuovo e la donna partorisce e...;

… Viene da un ospite.";

Non!;

Basta oscurità!

A partire dal…;

;... Basta che abbiamo visto il pozzo...;

;... Per la vita ‌, non c'è altro posto

Bene, è giusto.

Si hai ragione…;

;…Non!

Basta oscurità!

A partire dal…;

;... Basta che abbiamo visto il pozzo...;

;... Per la vita ‌, non c'è altro posto

Sì, Al che suona abbastanza schifo per me, sembra che anche BT non faccia per me

Solo una giornata di sole

Papà, sono così stanco

Chi vuole sistemare la situazione?;

Probabilmente energia nucleare

Città, città di fiori e usignoli

Cuocere la coda e scaldare l'alcool…;

… Che almeno per qualche ora…;

;... Chiude gli occhi.

Anche se di nuovo...;

;

In suo fratello ارتش ارتش ارتش ارتش

… Dai il ragazzo con la forza, prendi l'uomo

Preferisco parlare dolcemente

Grazie Josh per tutti i generi alimentari

Grazie per aver cresciuto la nazione in questa società malata

Ho un ringraziamento speciale da parte tua!

Caro cliente

Ragazzo, vedo una luce in lontananza

Deve essere ucciso prima finché non viene ucciso

Non!;

Basta oscurità!

A partire dal…;

;... Basta che abbiamo visto il pozzo...;

;... Per la vita ‌, non c'è altro posto

Bene, è giusto.

Si hai ragione…;

;…Non!

Basta oscurità!

A partire dal…;

;... Basta che abbiamo visto il pozzo...;

;... Per la vita ‌, non c'è altro posto

Sì, Al che suona abbastanza schifo per me, sembra che anche BT non faccia per me

Basta oscurità!

A partire dal…;

;... Basta che abbiamo visto il pozzo...;

;... Per la vita ‌, non c'è altro posto

Bene, è giusto.

Si hai ragione…;

;…Non!

Basta oscurità!

A partire dal…;

;... Basta che abbiamo visto il pozzo...;

;... Per la vita ‌, non c'è altro posto

Qui è pieno di serrature, quindi chi è la chiave?;

Non!;

Basta oscurità!

A partire dal…;

;... Basta che abbiamo visto il pozzo...;

;... Per la vita ‌, non c'è altro posto

Bene, è giusto.

Si hai ragione…;

;…Non!

Basta oscurità!

A partire dal…;

;... Basta che abbiamo visto il pozzo...;

;... Per la vita ‌, non c'è altro posto

Sì, Al che suona abbastanza schifo per me, sembra che anche BT non faccia per me

Altre canzoni dell'artista:

1

Khafe

Quf • 2016

3

Hassan

Quf • 2017

5

Maghz

Quf • 2011

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi