An Apple Dream - Quidam

Blow just like the warm breeze in dreamland

Flow like cooling river

Glow just like the sunshine shadowland

Don’t hide from yourself no more

(No more, no more…)

There is a smile behind the veil

Distorted by passing time

Jewel of love, if you believe

Is there for you to find

Is there for you to find

Spread your wings

It’s time to fly into the night

In an apple dream

Look — the smallest wonder — a butterfly

On a moonbeam

There behind the horizons

Beyond the edge of earth and sky

Where no one will find us

Sing me a lullaby

Sing me a lullaby

Spread your wings

It’s time to fly into the night

In an apple dream

Look — the smallest wonder — a butterfly

On a moonbeam

Soffia proprio come la calda brezza nel paese dei sogni

Scorre come un fiume che si raffredda

Brilla proprio come la terra d'ombra del sole

Non nasconderti più da te stesso

(Non più, non più...)

C'è un sorriso dietro il velo

Distorto dal tempo che passa

Gioiello dell'amore, se credi

C'è per te da trovare

C'è per te da trovare

Apri le tue ali

È ora di volare nella notte

In un sogno di mela

Guarda - la più piccola meraviglia - una farfalla

Su un raggio di luna

Là dietro gli orizzonti

Oltre il confine tra terra e cielo

Dove nessuno ci troverà

Cantami una ninna nanna

Cantami una ninna nanna

Apri le tue ali

È ora di volare nella notte

In un sogno di mela

Guarda - la più piccola meraviglia - una farfalla

Su un raggio di luna