Credo I - Quidam

Dzień się zbudził świtem zaspanym

Ptaki uwolniły śpiew

Aniołowie nieskończoności

Odnaleźli mnie

Biegnę tam, tam gdzie wszystko jest możliwe

Biegnę by, chwytać w dłonie cenne perły dnia

Co skrzydła rozwija i trwa

Ponad cieniem cierpkich snów

To co nam doskwiera to noc

Pejzaże lamp okryły ciemności

Światłem, które wie jak

Przenikać każdy mrok

Nie słyszę szeptu zimnych ust

Widzę tylko to co chcę

Nawet sen dziś jest dla nas

Rozdarte rany

Uleczyć musi czas

Nadzieja będzie przy mnie aż do świtu bo Wierzę

Kiedy czas dopełni się

To sen nie będzie już snem

I kiedy noc pomoże dziennym ptakom

Dotrzeć aż do gwiazd

Będziesz tu przy mnie…

Il giorno si svegliò con un'alba assonnata

Gli uccelli rilasciarono il loro canto

Angeli dell'infinito

Mi hanno trovato

Corro dove tutto è possibile

Corro ad afferrare tra le mani le preziose perle della giornata

Quali ali si spiegano e durano

All'ombra di sogni duri

Quello che ci infastidisce è la notte

I paesaggi delle lampade erano oscurati

La luce che sa come

Penetra in ogni oscurità

Non riesco a sentire un sussurro freddo

Vedo solo quello che voglio

Anche un sogno oggi è per noi

Ferite strappate

Il tempo deve guarire

La speranza sarà con me fino all'alba perché credo

Quando il tempo è scaduto

Questo sogno non sarà più un sogno

E quando la notte aiuterà gli uccelli diurni

Raggiungi fino alle stelle

Sarai qui con me...