Wheel - Quiet Hollers

I don’t wanna die behind the wheel

But there’s a way I start to feel

When my mind is drifting sideways

I’m drifting in and out of lanes

Running circles in my brain

I’ve ended many nights this way

When you get old enough to see things as they are

I hope you’re still young enough to care

When the magic falls away from everything you know

And it gets so

But I don’t wanna die behind the wheel

And, god, if you can get me through this one

I’ll start believing in you

Change my act and go to school

Turn me any shade of blue

I know I pushed my luck a few too many times

To be just fine

Over a thousand miles of bloodied yellow lines

And I don’t wanna freeze out in the rain

Let me dry my clothes and die of shame

Naked and scared like first I came

I didn’t wanna die behind the wheel

In my avatar of glass and steel

Trying to collide with something real

I thought that I might look and see things as they were

I thought I was young enough to care

But I watched my friends recede like waves

Trying to hold onto the beach

And I brush their fingertips with mine

But they float out of reach

Now keep your eyes on the road, Jack

I plan to make it home tonight

If it kills me, I don’t care, no I don’t mind

If it kills me, I don’t care, no I don’t mind

Non voglio morire al volante

Ma c'è un modo in cui comincio a sentire

Quando la mia mente va alla deriva

Sto entrando e uscendo dalle corsie

Correre in cerchio nel mio cervello

Ho finito molte notti in questo modo

Quando diventi abbastanza grande per vedere le cose come sono

Spero che tu sia ancora abbastanza giovane per interessarti

Quando la magia svanisce da tutto ciò che conosci

E diventa così

Ma non voglio morire al volante

E, dio, se puoi farmi passare questo

Inizierò a credere in te

Cambia il mio comportamento e vai a scuola

Trasformami in qualsiasi sfumatura di blu

So di aver spinto la mia fortuna un paio di volte di troppo

Per essere bene

Oltre mille miglia di linee gialle insanguinate

E non voglio congelarmi sotto la pioggia

Lasciami asciugare i miei vestiti e morire di vergogna

Nuda e spaventata come la prima volta che sono arrivata

Non volevo morire al volante

Nel mio avatar di vetro e acciaio

Cercando di scontrarsi con qualcosa di reale

Ho pensato che avrei potuto guardare e vedere le cose come erano

Pensavo di essere abbastanza giovane per prendermene cura

Ma ho visto i miei amici allontanarsi come onde

Cercando di tenersi sulla spiaggia

E sfioro i loro polpastrelli con i miei

Ma fluttuano fuori portata

Ora tieni gli occhi sulla strada, Jack

Ho intenzione di tornare a casa stasera

Se mi uccide, non mi interessa, no non mi importa

Se mi uccide, non mi interessa, no non mi importa