
Di seguito il testo della canzone Babylon , artista - R-MEAN con traduzione
Testo originale con traduzione
R-MEAN
Don’t let the Babylon bring you down, yeah, yeah
Don’t let the Babylon bring you down, yeah, yeah
Don’t let the Babylon break you down, down, down, down, down
And when the walls come crashing down, down, down
I promise Babylon will fall down
Yeah, I used to care what people say
Used to try to please everyone but myself but baby that ain’t me today
I done changed my DNA, I done came from a dark street
Just shout to all the plants that’s growin' through concrete
'Cause the system is designed to put all us in hard conditions
How can we survive in this world of lawyers and politicians?
When 90% of cases are plea deals, get rid of us in prision
'Cause I can’t afford a trial to prove my innocence
But I know they try to bring me down 'cause they look up to me
I can let 'em get to me or not that’s totally up to me
Negative people are so fast to bully but see that shit more dangerous than that
Kardashian pussy
I’m playin' but I’m sayin' there’s always light in the dark
That R dash Mean a fuckin' freedom fighter a heart
Just know United we strong, let’s chant together as one
So now off the top of our lungs…
Don’t let the Babylon bring you down, yeah, yeah
Don’t let the Babylon bring you down, yeah, yeah
Don’t let the Babylon break you down, down, down, down, down
And when the walls come crashing down, down, down
I promise Babylon will fall down
(Chris Webby)
Yeah
It’s a pretty messed up world we live in man
Don’t let it get to you
One step at a time, Webby
I promise I ain’t ever going down quietly
Flex my wrist and break the shackles of society
They tried to influence the image of what I should try to be
Selling the American dream, all the irony
These corporate slogans chosen and rebranded as wisdom
Take out our third eye and keep the masses in submission
While private prisons are makin' private deals
While politicians in the Media pushin' racial tensions to make us different
When really we all the same and we in this shit together
It’s the ones in charge that hold the puppet strings we 'bout to sever
Ain’t takin' no half mentions on my road to reach the treasure
Through the darkest nights I see infared 'til it’s gettin' better
'Cause the game is rigged against us so we gotta step up
And tear this Idiocracy down, fuck if they let us
These letters the prophet speak will inspire a revolution
Come scribble down lyrics to a movement
Yeah
Don’t let the Babylon bring you down, yeah, yeah
Don’t let the Babylon bring you down, yeah, yeah
Don’t let the Babylon break you down, down, down, down, down
And when the walls come crashing down, down, down
I promise Babylon will fall down
Non lasciare che Babylon ti butti giù, sì, sì
Non lasciare che Babylon ti butti giù, sì, sì
Non lasciare che Babilonia ti abbatta, giù, giù, giù, giù
E quando i muri crollano, giù, giù
Prometto che Babilonia cadrà
Sì, mi interessava cosa dice la gente
Cercavo di accontentare tutti tranne me stesso, ma piccola che non sono io oggi
Ho cambiato il mio DNA, ho proveniente da una strada oscura
Basta gridare a tutte le piante che crescono nel cemento
Perché il sistema è progettato per metterci tutti in condizioni difficili
Come possiamo sopravvivere in questo mondo di avvocati e politici?
Quando il 90% dei casi sono patteggiamento, sbarazzati di noi in prigione
Perché non posso permettermi un processo per provare la mia innocenza
Ma so che cercano di abbattermi perché mi ammirano
Posso lasciare che mi prendano o non dipende solo da me
Le persone negative sono così veloci a fare il prepotente, ma vedono quella merda più pericolosa di così
Figa Kardashian
Sto suonando ma sto dicendo che c'è sempre luce nel buio
Quel trattino R significa un fottuto combattente per la libertà un cuore
Basta sapere che United siamo forti, cantiamo insieme come uno
Quindi ora al massimo dei nostri polmoni...
Non lasciare che Babylon ti butti giù, sì, sì
Non lasciare che Babylon ti butti giù, sì, sì
Non lasciare che Babilonia ti abbatta, giù, giù, giù, giù
E quando i muri crollano, giù, giù
Prometto che Babilonia cadrà
(Cris Webby)
Sì
È un mondo piuttosto incasinato in cui viviamo nell'uomo
Non lasciare che ti arrivi
Un passo alla volta, Webby
Prometto che non scenderò mai piano
Fletti il mio polso e rompi le catene della società
Hanno cercato di influenzare l'immagine di ciò che dovrei cercare di essere
Vendere il sogno americano, tutta l'ironia
Questi slogan aziendali sono stati scelti e rinominati come saggezza
Tira fuori il nostro terzo occhio e mantieni le masse sottomesse
Mentre le prigioni private fanno affari privati
Mentre i politici nei media spingono le tensioni razziali per renderci diversi
Quando in realtà siamo tutti uguali e siamo in questa merda insieme
Sono i responsabili che tengono i fili del burattino che stiamo per recidere
Non sto prendendo mezze menzioni sulla mia strada per raggiungere il tesoro
Nelle notti più buie vedo l'infarto finché non migliora
Perché il gioco è truccato contro di noi quindi dobbiamo intensificare
E abbatti questa idiocrazia, cazzo se ce lo lasciano
Queste lettere pronunciate dal profeta ispireranno una rivoluzione
Vieni a scarabocchiare i testi di un movimento
Sì
Non lasciare che Babylon ti butti giù, sì, sì
Non lasciare che Babylon ti butti giù, sì, sì
Non lasciare che Babilonia ti abbatta, giù, giù, giù, giù
E quando i muri crollano, giù, giù
Prometto che Babilonia cadrà
Wu-Tang Clan, Mzee Jones, R-MEAN • 2017
R-MEAN, Method Man, Kabaka Pyramid • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi