
Di seguito il testo della canzone Hands , artista - Rachel Platten con traduzione
Testo originale con traduzione
Rachel Platten
Hi, Rachel, just wanted to say hi
And I hope everything’s going well for you
And you’re have, having a good time in New York?
So, sorry I missed you
If you get a chance, sweetie, call me
You were early every weekday to take me home
Your car was always the closest to Washington Road
Like a blanket, I was wrapped in your arms, so warm
They say Boston’s the coldest, but I wouldn’t know
There was no falling down without you 'round to pick me up
And no tears that fell without your help to change my luck
And you taught me so much, I could not learn fast enough
About how to love someone wholeheartedly
You soldiered storms that you never spoke of
Built up a world that was all about us
If I close my eyes, I can still feel your touch
The warm, steady shake of two hands
That love me too much, that love me too much
You took over for your family at just 16
Putting words onto paper, working tirelessly
You said, «Your life should just be easy, love
I’ve worked enough for all of us
Just smile and shoot for stars above and breathe»
'Cause there was no falling down
Without you 'round to pick me up
And no tears that fell without your help to dry them up
You taught me so much, I could not learn fast enough
About how to love someone wholeheartedly
You soldiered storms that you never spoke of
Built up a world that was all about us
If I close my eyes, I can still feel your touch
The warm, steady shake of two hands
That love me too much, that love me too much
Can I hold your, can I hold your hand forever
And never let it go?
I might never let it go
And can I ask you, can I ask you everything
That I ever want to know?
And, Nana, can you show me how to
Soldier big storms and not ever give up?
And build up a world that is all about love?
And not close my eyes when the water gets rough?
To have warm steady hands just like you
That love me too much, that love me too much
That I’m worthy of, that love me too much
That love me too much
It was so nice to see you at my party
And having you sit with me, and we were so close
That I’m worthy of
And you were singing the song, I’m so excited
That love me too much
So anyway, honey, I love you so much
Okay, now it’s goodbye
Ciao, Rachel, volevo solo salutarti
E spero che tutto vada bene per te
E ti stai divertendo a New York?
Quindi, mi dispiace mi sei mancato
Se ne hai la possibilità, tesoro, chiamami
Eri in anticipo tutti i giorni feriali per portarmi a casa
La tua auto è sempre stata la più vicina a Washington Road
Come una coperta, ero avvolto tra le tue braccia, così caldo
Dicono che Boston sia la più fredda, ma non lo saprei
Non c'era caduta senza che tu fossi in giro per prendermi su
E nessuna lacrima è caduta senza il tuo aiuto per cambiare la mia fortuna
E mi hai insegnato così tanto che non potevo imparare abbastanza in fretta
Su come amare qualcuno con tutto il cuore
Hai combattuto tempeste di cui non hai mai parlato
Costruisci un mondo che ruotasse intorno a noi
Se chiudo gli occhi, posso ancora sentire il tuo tocco
La stretta calda e costante di due mani
Che mi amano troppo, che mi amano troppo
Hai preso il posto della tua famiglia a solo 16 anni
Mettere le parole su carta, lavorare instancabilmente
Hai detto: «La tua vita dovrebbe essere facile, amore
Ho lavorato abbastanza per tutti noi
Sorridi e punta alle stelle in alto e respira»
Perché non c'era caduta
Senza di te in giro a prendermi
E nessuna lacrima è caduta senza il tuo aiuto per asciugarle
Mi hai insegnato così tanto che non ho potuto imparare abbastanza velocemente
Su come amare qualcuno con tutto il cuore
Hai combattuto tempeste di cui non hai mai parlato
Costruisci un mondo che ruotasse intorno a noi
Se chiudo gli occhi, posso ancora sentire il tuo tocco
La stretta calda e costante di due mani
Che mi amano troppo, che mi amano troppo
Posso tenerti, posso tenere la tua mano per sempre
E non lasciarlo mai andare?
Potrei non lasciarlo mai andare
E posso chiederti, posso chiederti tutto
Che ho mai voluto sapere?
E, nonna, puoi mostrarmi come farlo
Soldato grandi tempeste e non mollare mai?
E costruire un mondo incentrato sull'amore?
E non chiudere gli occhi quando l'acqua diventa agitata?
Per avere mani calde e ferme proprio come te
Che mi amano troppo, che mi amano troppo
Di cui sono degno, che mi ami troppo
Che mi ama troppo
È stato così bello vederti alla mia festa
E averti seduto con me, ed eravamo così vicini
Di cui sono degno
E stavi cantando la canzone, sono così eccitato
Che mi ama troppo
Comunque, tesoro, ti amo così tanto
Ok, ora è un arrivederci
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2020
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi