Keep Up - Rachel Platten

Keep Up - Rachel Platten

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:35

Di seguito il testo della canzone Keep Up , artista - Rachel Platten con traduzione

Testo " Keep Up "

Testo originale con traduzione

Keep Up

Rachel Platten

Testo originale

How’d it happen?

I know it started with a strong attraction

One disappointment caused a chain reaction

And I’m so tired of asking are we okay, okay?

O-okay, okay

And I, I can’t keep trying, I’m done compromising

'Cause the stars are lining up for once in my life

And you’re on the ground when I’m climbing mountains

So, don’t you drag me down

If you can’t keep up

Then, baby, I am done, I’ve had enough

And I really need someone who lifts me up so high

Am I the only one who’s trying?

Ooh, if you’re wanting my love, love, love, love

Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up

'Cause you’re always breaking down, and I’m fed up

And I really need someone who lifts me up

Feels like I’m the only one who’s trying

Ooh, if you’re wanting my love, love, love, love

Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up

It’s so tragic

You went and lost your fire, and I’m all passion

And you’re still making noise, but I hear static

But you’d love to hear me say I’m not okay, okay

O-okay, okay

I, I can’t keep trying, I’m done comprising

'Cause the stars are lining up for once in my life

And you’re on the ground when I’m climbing mountains

So, don’t you drag me down

If you can’t keep up

Then, baby, I am done, I’ve had enough

And I really need someone who lifts me up so high

Am I the only one who’s trying?

Ooh, if you’re wanting my love, love, love, love

Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up

'Cause you’re always breaking down, and I’m fed up

And I really need someone who lifts me up

Feels like I’m the only one who’s trying

Ooh, if you’re wanting my love, love, love, love

Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up

(Here we go)

And I’m always chasing a rush, rush, rush, rush

And you’re sitting, gathering dust, dust, dust, dust

And maybe I’m expecting too much, much, much, much

But I’m sick of keeping you up

And I’m always chasing a rush, rush, rush, rush

And you’re sitting, gathering dust, dust, dust, dust

And maybe I’m expecting too much, much, much, much

But I’m sick of saying keep up

And I, I can’t keep trying, I’m done compromising

So don’t you drag me down

If you can’t keep up

Then, baby, I am done, I’ve had enough (C'mon)

And I really need someone who lifts me up (So high) so high

Am I the only one (who's trying) who’s trying?

Ooh, if you’re wanting my love, love, love, love

Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up

(Keep up, keep up, keep up, keep up)

'Cause you’re always breaking down, and I’m fed up

(Fed up, fed up, fed up, fed up)

And I really need someone who lifts me up (So high)

Feels like I’m the only one (who's trying) who’s trying

Ooh, if you’re wanting my love, love, love, love

Ooh, then you gotta keep up, up, up, keep up

Ooh, if you’re wanting my love, love, love, love

Ooh, then you gotta keep up

Traduzione del brano

Com'è successo?

So che è iniziato con una forte attrazione

Una delusione ha causato una reazione a catena

E sono così stanco di chiedere, stiamo bene, ok?

Va bene, va bene

E io, non posso continuare a provare, ho smesso di scendere a compromessi

Perché le stelle si stanno allineando per una volta nella mia vita

E tu sei a terra quando sto scalando le montagne

Quindi, non trascinarmi giù

Se non riesci a tenere il passo

Allora, piccola, ho finito, ne ho abbastanza

E ho davvero bisogno di qualcuno che mi sollevi così in alto

Sono l'unico che ci sta provando?

Ooh, se vuoi il mio amore, amore, amore, amore

Ooh, allora devi stare al passo, su, su, tenere il passo

Perché sei sempre a pezzi e io sono stufo

E ho davvero bisogno di qualcuno che mi sollevi

Mi sembra di essere l'unico che ci sta provando

Ooh, se vuoi il mio amore, amore, amore, amore

Ooh, allora devi stare al passo, su, su, tenere il passo

È così tragico

Sei andato e hai perso il fuoco, e io sono tutta passione

E stai ancora facendo rumore, ma sento statico

Ma ti piacerebbe sentirmi dire che non sto bene, ok

Va bene, va bene

Io, non posso continuare a provare, ho finito di comprendere

Perché le stelle si stanno allineando per una volta nella mia vita

E tu sei a terra quando sto scalando le montagne

Quindi, non trascinarmi giù

Se non riesci a tenere il passo

Allora, piccola, ho finito, ne ho abbastanza

E ho davvero bisogno di qualcuno che mi sollevi così in alto

Sono l'unico che ci sta provando?

Ooh, se vuoi il mio amore, amore, amore, amore

Ooh, allora devi stare al passo, su, su, tenere il passo

Perché sei sempre a pezzi e io sono stufo

E ho davvero bisogno di qualcuno che mi sollevi

Mi sembra di essere l'unico che ci sta provando

Ooh, se vuoi il mio amore, amore, amore, amore

Ooh, allora devi stare al passo, su, su, tenere il passo

(Eccoci qui)

E inseguo sempre una corsa, fretta, fretta, fretta

E tu sei seduto, a raccogliere polvere, polvere, polvere, polvere

E forse mi aspetto troppo, molto, molto, molto

Ma sono stufo di tenerti sveglio

E inseguo sempre una corsa, fretta, fretta, fretta

E tu sei seduto, a raccogliere polvere, polvere, polvere, polvere

E forse mi aspetto troppo, molto, molto, molto

Ma sono stufo di dire di stare al passo

E io, non posso continuare a provare, ho smesso di scendere a compromessi

Quindi non trascinarmi verso il basso

Se non riesci a tenere il passo

Allora, piccola, ho finito, ne ho abbastanza (dai)

E ho davvero bisogno di qualcuno che mi sollevi (così in alto) così in alto

Sono l'unico (che ci sta provando) che ci sta provando?

Ooh, se vuoi il mio amore, amore, amore, amore

Ooh, allora devi stare al passo, su, su, tenere il passo

(Continua, continua, continua, continua)

Perché sei sempre a pezzi e io sono stufo

(stufo, stufo, stufo, stufo)

E ho davvero bisogno di qualcuno che mi sollevi (così in alto)

Mi sembra di essere l'unico (che ci sta provando) che ci sta provando

Ooh, se vuoi il mio amore, amore, amore, amore

Ooh, allora devi stare al passo, su, su, tenere il passo

Ooh, se vuoi il mio amore, amore, amore, amore

Ooh, allora devi tenere il passo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi