
Di seguito il testo della canzone Loveback , artista - Rachel Platten con traduzione
Testo originale con traduzione
Rachel Platten
May have heard this one before
Two people fall in love and one loves the other more
You rise and fall, you curse it all
That’s the way it went for me
Then you changed the way I see
You make it feel the way I always wanted love to be
So safe to fall, so comfortable
You don’t know what you do for me
'Cause demons get in my head sometimes
And they beat me up and they tell me lies
But you see the good and you hold me tight
Yeah, you are the reason that I see in blinding lights
Now I know, now I know that
When I give love, I get love back
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
Save it for the silent nights, this is that I couldn’t find
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
Keep me steady on my feet
When I am inside your arms, there is no harm that comes to me
My heart is full, invincible
I know exactly what I need
When demons get in my head sometimes
You pull me close and you let me cry
You stay awake 'til I close my eyes
Yeah, you are the reason that I see in blinding lights
Now I know, now I know that
When I give love, I get love back
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
Save it for the silent nights, this is that I couldn’t find
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
You did that, you did that, you did that for me
You make me, you make me believe
Oh, you’re safe now, you’re safe now, you’re safe now for me
To get love, 'cause I get love back
Now I know, now I know that
When I give love, I get love back
Now I know, now I know that
When I say that I love you, yeah, I get love back
Now I know, now I know that
When I give love, I get love back
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
Save it for the silent nights, this is that I couldn’t find
Now I know, now I know that
When I say that I love you, I get love back
Yes, I do, yes, I do
I get love back
Yes, I do, yes, I do
I get love back
Potrebbe averlo sentito prima
Due persone si innamorano e una ama di più l'altra
Ti alzi e cadi, maledici tutto
È andata così per me
Poi hai cambiato il mio modo di vedere
Lo fai sentire come ho sempre voluto che fosse l'amore
Così sicuro da cadere, così comodo
Non sai cosa fai per me
Perché a volte i demoni entrano nella mia testa
E mi hanno picchiato e mi hanno detto bugie
Ma tu vedi il bene e mi tieni stretto
Sì, sei la ragione per cui vedo nelle luci abbaglianti
Ora lo so, ora lo so
Quando do amore, ricevo amore
Ora lo so, ora lo so
Quando dico che ti amo, ricevo l'amore in cambio
Salvalo per le notti silenziose, questo è che non sono riuscito a trovare
Ora lo so, ora lo so
Quando dico che ti amo, ricevo l'amore in cambio
Tienimi fermo in piedi
Quando sono tra le tue braccia, non c'è nessun danno che mi viene
Il mio cuore è pieno, invincibile
So esattamente di cosa ho bisogno
Quando a volte i demoni entrano nella mia testa
Mi avvicini e mi fai piangere
Rimani sveglio finché non chiudo gli occhi
Sì, sei la ragione per cui vedo nelle luci abbaglianti
Ora lo so, ora lo so
Quando do amore, ricevo amore
Ora lo so, ora lo so
Quando dico che ti amo, ricevo l'amore in cambio
Salvalo per le notti silenziose, questo è che non sono riuscito a trovare
Ora lo so, ora lo so
Quando dico che ti amo, ricevo l'amore in cambio
L'hai fatto, l'hai fatto, l'hai fatto per me
Mi fai, mi fai credere
Oh, sei al sicuro ora, sei al sicuro ora, sei al sicuro ora per me
Per ottenere l'amore, perché io riavrò l'amore
Ora lo so, ora lo so
Quando do amore, ricevo amore
Ora lo so, ora lo so
Quando dico che ti amo, sì, ricevo l'amore in cambio
Ora lo so, ora lo so
Quando do amore, ricevo amore
Ora lo so, ora lo so
Quando dico che ti amo, ricevo l'amore in cambio
Salvalo per le notti silenziose, questo è che non sono riuscito a trovare
Ora lo so, ora lo so
Quando dico che ti amo, ricevo l'amore in cambio
Sì, sì, sì, sì
Restituisco l'amore
Sì, sì, sì, sì
Restituisco l'amore
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2020
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi