Superman - Rachel Platten

If I could break away half of all your pain

I’d take the worst of it and carry you like you carry me

You say that you’re alright when tears are in your eyes

We’re strong enough for this and I need you

It’s okay that you need me

So put your armor on the ground tonight

'Cause everyone’s got to come down sometimes

You don’t have to be Superman

You don’t have to be Superman

You don’t have to hold the world in your hands

You’ve already shown me that you can

Don’t have to be Superman

I know I’ve been gone too much

We talk about me too much

I’m selfish and distracted

But I’m here, I’m here and I’m listening

And It’s just you and me and these four walls

And we are only human after all

You don’t have to be Superman

You don’t have to be Superman

You don’t have to hold the world in your hands

You’ve already shown me that you can

Don’t have to be Superman

And ohh

Rest your eyes now, take my hand

Even heroes fall down now and then

You can let it go

You don’t have to be Superman

You don’t have to be Superman

You don’t have to hold the world in your hands

You’ve already shown me that you can

Don’t have to be Superman

You don’t have to be Superman

Se potessi separare metà di tutto il tuo dolore

Prenderei il peggio e ti porterei come tu porti me

Dici che stai bene quando hai le lacrime agli occhi

Siamo abbastanza forti per questo e ho bisogno di te

Va bene che tu abbia bisogno di me

Quindi metti la tua armatura a terra stasera

Perché tutti devono scendere a volte

Non devi essere per forza Superman

Non devi essere per forza Superman

Non devi tenere il mondo nelle tue mani

Mi hai già mostrato che puoi

Non devi per forza essere Superman

So che sono stato via troppo

Parliamo troppo di me

Sono egoista e distratto

Ma sono qui, sono qui e ascolto

E siamo solo io e te e queste quattro mura

E dopotutto siamo solo umani

Non devi essere per forza Superman

Non devi essere per forza Superman

Non devi tenere il mondo nelle tue mani

Mi hai già mostrato che puoi

Non devi per forza essere Superman

E ohh

Riposa gli occhi ora, prendi la mia mano

Anche gli eroi cadono di tanto in tanto

Puoi lasciar perdere

Non devi essere per forza Superman

Non devi essere per forza Superman

Non devi tenere il mondo nelle tue mani

Mi hai già mostrato che puoi

Non devi per forza essere Superman

Non devi essere per forza Superman