Halny -

Twój oddech niczym ogień schodzi z gór

Wypędzając resztki zimy

Tyś synem jest samego Boga Chmur

Porywisty i niezłomny

Halny!

— Syn Boga Chmur

Twego biegu nie zatrzyma żaden szczyt

Twego gniewu — żadne drzewo

Bo Ty synu Boga Chmur

Pędzisz niczym piorun z nieba

Halny!

Duchu niespokojny, buntowniku z gór

Porwij mnie ze sobą ku dolinom

Daj mi poczuć moc twego gniewu

Być jednym z Twych podmuchów

W każdym z nas drzemie siła Boga Chmur

W każdym z nas kryje się furia nieba

Trzeba wiedzieć tylko jak prosić Bogów

Aby hymn gniewu móc zaśpiewać!

Il tuo respiro scende come fuoco dalle montagne

Scacciare i resti dell'inverno

Tu sei il figlio del Dio delle Nuvole Stesso

Raffinato e fermo

Montagna!

- Figlio del dio delle nuvole

Nessun picco fermerà la tua corsa

Della tua ira - nessun albero

Perché tu, figlio del Dio Nuvola

Stai correndo come un fulmine dal cielo

Montagna!

Uno spirito inquieto, un ribelle di montagna

Portami via con te nelle valli

Fammi sentire il potere della tua rabbia

Per essere una delle tue esplosioni

Il potere del Dio Nuvola è nascosto in ognuno di noi

C'è la furia del cielo in ognuno di noi

Devi solo sapere come chiedere agli dei

Che possiamo cantare l'inno dell'ira!