Rehab Barbie - Radon

When I got on to the plane

Everyone was looking at me

Like I hope you’re not sitting there

It was of course my seat

And I was destined to meet

The girl with the streak in her hair

Rehab Barbie

Rehab Barbie

You’re hiding under the blanket

Come on out now and face it

You’re scared of flying

But you’re reaching out with your eyes closed

I said, «How do you handle the hangover?»

She said, «I haven’t been hungover

Because I haven’t been sober

In weeks and months and years.»

And you reek of

(a little liar, a little liar)

And you streaked your hair

(a little liar, a little liar)

And you lied to get some fillangia

(a little liar, a little liar)

And we’re flying over Atlanta

Rehab Barbie

They took away all your credit

But you know how you can get it

Your father’s dying of cancer

Your intervention’s the answer

You’ll say that you don’t really need it

You’re a lie, you’re a lie to tell the truth

And you reek of fair

(everyone was already sick of you)

And you streaked your hair

(everyone)

And you’re flying over Atlanta

(everyone was already sick of you)

To your little bottle in Atlanta

Rehab Barbie

(little liar, little little liar

Little little lie, little lie)

You never knew it, but you made me leave

You reached that bottle, and you got to get away

Got to get away

Rehab Barbie

Little balls of fillangia

Are flying over Atlanta

You drank three straight and you passed out

Like mother’s milk to a baby

You haven’t been hungover

Because you haven’t been sober

How does that now scare you?

They’re toting you around

Like a weekend at Bernie

(little liar, little liar

Little lie, little lie)

Quando sono salito sull'aereo

Tutti mi stavano guardando

Come se spero che tu non sia seduto lì

Ovviamente era il mio posto

Ed ero destinato a incontrarmi

La ragazza con la ciocca tra i capelli

Barbie riabilitativa

Barbie riabilitativa

Ti stai nascondendo sotto la coperta

Vieni fuori adesso e affrontalo

Hai paura di volare

Ma stai allungando la mano con gli occhi chiusi

Ho detto: «Come gestisci i postumi di una sbornia?»

Ha detto: «Non ho avuto i postumi di una sbornia

Perché non sono stato sobrio

In settimane, mesi e anni.»

E puzzi di

(un piccolo bugiardo, un piccolo bugiardo)

E ti sei striato i capelli

(un piccolo bugiardo, un piccolo bugiardo)

E hai mentito per avere un po' di fillangia

(un piccolo bugiardo, un piccolo bugiardo)

E stiamo sorvolando Atlanta

Barbie riabilitativa

Ti hanno tolto tutto il merito

Ma sai come puoi ottenerlo

Tuo padre sta morendo di cancro

Il tuo intervento è la risposta

Dirai che non ne hai davvero bisogno

Sei una menzogna, sei una menzogna per dire la verità

E puzzi di giusto

(tutti erano già stufi di te)

E ti sei striato i capelli

(tutti)

E stai sorvolando Atlanta

(tutti erano già stufi di te)

Alla tua bottiglietta ad Atlanta

Barbie riabilitativa

(piccolo bugiardo, piccolo bugiardo

Piccola piccola bugia, piccola bugia)

Non l'hai mai saputo, ma mi hai fatto andare via

Hai raggiunto quella bottiglia e devi scappare

Devo scappare

Barbie riabilitativa

Palline di fillangia

Stanno sorvolando Atlanta

Ne hai bevuti tre di fila e sei svenuto

Come il latte materno per un bambino

Non hai avuto i postumi di una sbornia

Perché non sei stato sobrio

In che modo questo ora ti spaventa?

Ti stanno prendendo in giro

Come un fine settimana da Bernie

(piccolo bugiardo, piccolo bugiardo

Piccola bugia, piccola bugia)