Só Não Posso - Rael

Só Não Posso - Rael

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:48

Di seguito il testo della canzone Só Não Posso , artista - Rael con traduzione

Testo " Só Não Posso "

Testo originale con traduzione

Só Não Posso

Rael

Testo originale

Eu só não posso me

Eu só não posso me

Eu só não posso me

Eu só não posso me

Meu pensamento é um filtro

Só fica nele o que é bom

O rap, a rima, os manos, as minas, o som

E se eu não filtrasse todas as fitas que vêm

Não parasse, analisasse nem pensasse também

Que os que vivem de imagem só deram ré

Faltando os bagulhos em casa e os nike no pé

Tipo é o que não é pra agradar as mulher

Esse tipo de ideia abraça quem quer

Eu só não posso me deixar levar, não

Eu só não posso me deixar levar, não

Eu tenho que rimar, remar, me controlar

Se o mar me levar, onde é que eu vou parar

Eu só não posso me

Me perder não

Eu só não posso me

Eu só não posso me

Me perder não

Eu só não posso me

O mano veio aí

Me parou, começou a falar

Blablablá, ih, quem vem lá se empolgou

Falou que não era daqui

Chegou ontem

Que tinha umas paradas lá em Belo Horizonte

Queria um bagulhozinho

Se eu sabia da fonte

Dinheiro não é problema que ele tinha de monte

Eu pensei tá bancando muito, tiozão

Se fosse isso tudo mesmo, tinha as conexão

Eu falei, peraí, irmãozinho, não é assim

Se você curtir um som, te vendo um cdzinho

Essas paradas aí nem sei os ponto de venda

Nem rádio dos irmão que vende por encomenda

Cê me parou, olhou, deu um toque

Achou que eu fumava por causa dos dread lock

O mano ficou bravão, partiu e sumiu

Eu nunca mais vi, mas uns mano viu

E me passou a caminhada do mano

Um do verde não era o que ele tava procurando

Era noia em bh e ficava mendigando

Mentiroso pra caralho e pra usar tá roubando

Criticar nem posso alguém nesse estado

Fico pensando só se eu tivesse deixado

Um dinheiro meu fácil ele tinha levado

Já pensou, irmão, então se eu tivesse abraçado

Mas se a canoa não virasse

Cabeça complicasse, o mar não me pegasse e me jogasse

Se tua beleza não cegasse

Se tu se aproximasse e tudo em minha vida se encaixasse

O que que é que eu desejo e que posso pegar

Se possuir não é tão agradável quanto desejar

Que tu me deixe, que eu te deixo, mas não deixa deixar

Que eu só não posso me deixar levar

Então vai pensamento, me leva

Vai pensamento, me leva

Onde a bebida não leva

Onde a brisa eleva

Onde a gente sossega

Onde o amor não me cega

Onde a gente se apega

Onde o mar não me pega

E é só você quem me leva me leva onde você quiser

Onde o mar não dá pé, pertinho da maré

Onde a montanha é

Me leva

Eu só não posso me deixar levar, não

Eu só não posso me deixar levar, não

Eu tenho que rimar, remar, me controlar, se o mar me levar

Onde é que eu vou parar

Eu só não posso me

Eu só não posso me

Eu só não posso me

Eu só não posso me

Traduzione del brano

Non posso proprio io

Non posso proprio io

Non posso proprio io

Non posso proprio io

Il mio pensiero è un filtro

Solo ciò che è buono rimane dentro

Il rap, la rima, gli amici, le mine, il suono

E se non filtrassi tutti i nastri che arrivano

Non fermarti, analizzare o pensare anche tu

Che l'immagine che vive sull'immagine è solo invertita

Manca la roba di casa e la nike ai piedi

Il tipo è ciò che non deve piacere alle donne

Questo tipo di idea abbraccia chiunque lo desideri

Non riesco proprio a lasciarmi andare, no

Non riesco proprio a lasciarmi andare, no

Devo fare rima, remare, controllarmi

Se il mare mi prende, dove finirò?

Non posso proprio io

non perdermi

Non posso proprio io

Non posso proprio io

non perdermi

Non posso proprio io

L'amico è venuto lì

Mi ha fermato, ha iniziato a parlare

Blablablah, ehi, chiunque venga lì è eccitato

Ha detto che non era di qui

Arrivato ieri

Che c'erano alcune fermate lì a Belo Horizonte

Volevo un po' di bagulho

Se conoscessi la fonte

Il denaro non è un problema, ne aveva molti

Pensavo pagassi molto, zio

Se era tutto questo, c'erano le connessioni

Ho detto, aspetta, fratellino, non è così

Se ti piace un suono, ti venderò un piccolo CD

Questi si fermano qui, non conosco nemmeno il punto vendita

Né la radio del fratello che vende su ordinazione

Mi hai fermato, guardato, toccato

Pensavo di aver fumato per via dei dreadlocks

Il fratello si è arrabbiato, se n'è andato ed è scomparso

Non l'ho più visto, ma alcuni ragazzi l'hanno fatto

E ho superato la passeggiata degli amici

Uno verde non era quello che stava cercando

Ero una ragazza in bh e chiedevo l'elemosina

È un fottuto bugiardo e per usare sta rubando

Né posso criticare qualcuno in questo stato

Continuo a pensare solo se me ne fossi andato

Aveva preso uno dei miei soldi facili

Hai pensato, fratello, così se avessi abbracciato

Ma se la canoa non si è capovolta

La testa si è complicata, il mare non mi ha raccolto e buttato

Se la tua bellezza non fosse accecata

Se ti avvicinassi e tutto nella mia vita andasse a posto

Cosa voglio e cosa posso ottenere

Se possedere non è piacevole come volere

Che mi lasci, che ti lascio, ma non permettermelo

Che non riesco proprio a lasciarmi andare

Quindi vai pensiero, prendimi

Vai pensiero, prendimi

Dove la bevanda non prende

Dove si alza la brezza

Dove ci calmiamo

Dove l'amore non mi acceca

Dove ci affezioniamo

Dove il mare non mi prende

E sei solo tu che mi porti dove vuoi

Dove il mare non può stare, vicino alla marea

dov'è la montagna

Prendimi

Non riesco proprio a lasciarmi andare, no

Non riesco proprio a lasciarmi andare, no

Devo fare rima, remare, controllarmi, se il mare mi prende

Dove mi fermerò

Non posso proprio io

Non posso proprio io

Non posso proprio io

Non posso proprio io

Altre canzoni dell'artista:

1

Já sei namorar

Rael • 2018

3

Ela Vai

Costa Gold, Jay Kay, Rael • 2021

5

Flor de Aruanda

Rael • 2019

6

Beijo B

Rael, Thiaguinho • 2019

8

Sempre

Rael • 2019

9

Greenga

Rael • 2019

10

Vendaval

Rael • 2019

11

Especial Naya

Rael • 2019

12

Eu Canto Up Soul

Edi Rock, Rael, Flora Matos • 2013

14

Raízes

Negra Li, Rael, Pedro Lotto • 2018

15

Bença Mãe

Rael • 2019

16

Saudade

Vitão, Rael • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi