
Di seguito il testo della canzone Make My Day , artista - Rage con traduzione
Testo originale con traduzione
Rage
This is for you, you know who you are
Better believe what I tell you now
For all the others, cause everybody’s
Got someone in his life that he hates, I know
I’m used to be calm and not too beasty
But this is more than I can endure
You dealt with me really mean and nasty
I don’t wanna be patient with you no more
Make my day!
This is the sign of my deadly hammer
Leaving it’s marks on your face right now
You won’t hear my warning, now you’re bound to make my day
C’mon you sucker, make my day
Make my day!
I’d like to smash all your toys to pieces
Tickle your feet until you drop dead
I’d tie you tight to a stake and stain you
With honey, then let the ants run free
Make my day!
This is the sign of my deadly hammer
Leaving it’s marks on your face right now
You won’t hear my warning, now you’re bound to make my day
C’mon you sucker, make my day
Make my day!
Don’t open up what you call your head, now
I don’t want no answer, I’m through with you
Save your excuse, I don’t want to hear it
It’s just a lie, anyway, I know!
Make my day!
This is the sign of my deadly hammer
Leaving it’s marks on your face right now
You won’t hear my warning, now you’re bound to make my day
C’mon you sucker, make my day
C’mon you sucker, make my day
C’mon you sucker make my day
Make my day!
Questo è per te, sai chi sei
Meglio credere a quello che ti dico ora
Per tutti gli altri, perché di tutti
Ha qualcuno nella sua vita che odia, lo so
Sono abituato a essere calmo e non troppo bestiale
Ma questo è più di quanto io possa sopportare
Hai trattato con me davvero cattivo e cattivo
Non voglio più essere paziente con te
Rendi la mia giornata!
Questo è il segno del mio martello mortale
Lasciando i segni sulla tua faccia in questo momento
Non sentirai il mio avviso, ora sei destinato a rallegrare la mia giornata
Dai, stronzo, rendimi la giornata
Rendi la mia giornata!
Vorrei fare a pezzi tutti i tuoi giocattoli
Solletica i tuoi piedi finché non muori
Ti legherei stretto a un paletto e ti macchierei
Con il miele, poi lascia correre le formiche
Rendi la mia giornata!
Questo è il segno del mio martello mortale
Lasciando i segni sulla tua faccia in questo momento
Non sentirai il mio avviso, ora sei destinato a rallegrare la mia giornata
Dai, stronzo, rendimi la giornata
Rendi la mia giornata!
Non aprire quello che chiami testa, ora
Non voglio nessuna risposta, ho finito con te
Risparmia la tua scusa, non voglio sentirla
È solo una bugia, comunque, lo so!
Rendi la mia giornata!
Questo è il segno del mio martello mortale
Lasciando i segni sulla tua faccia in questo momento
Non sentirai il mio avviso, ora sei destinato a rallegrare la mia giornata
Dai, stronzo, rendimi la giornata
Dai, stronzo, rendimi la giornata
Dai, ventosa, rendi la mia giornata
Rendi la mia giornata!
Rage • 2010
Rage • 2010
Rage • 2009
Rage • 2010
Rage • 2009
Rage • 2009
Rage • 2009
Rage • 2021
Rage • 2009
Rage • 2007
Rage • 2010
Rage • 2010
Rage • 2012
Rage • 2010
Rage • 2010
Rage • 2012
Rage • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi