Time and Place - Rage

When my time to die has come

Where will be the time and the place

To return from eternal space

Like a shadow out of time

Everything that lives on earth

Has got a mind to start once again

When a life has passed

Beginning and end, they go hand in hand

And when I’m gone, what will become of me

An animal or a man?

Where’ll be the time and the place

In this endless cycle

Noone gets lost

Tiny like dusts we’re whirled away

In oceans of the universe

Where’ll be the time and the place

Time and place

Caught in time and place

Quando sarà giunto il mio momento di morire

Dove saranno l'ora e il luogo

Per ritornare dallo spazio eterno

Come un'ombra fuori dal tempo

Tutto ciò che vive sulla terra

Ha una mente per ricominciare

Quando una vita è passata

Inizio e fine, vanno di pari passo

E quando me ne sarò andato, cosa ne sarà di me

Un animale o un uomo?

Dove saranno l'ora e il luogo

In questo ciclo infinito

Nessuno si perde

Minuscole come polveri siamo spazzati via

Negli oceani dell'universo

Dove saranno l'ora e il luogo

Tempo e luogo

Catturato nel tempo e nel luogo