De Mi Us Record - Raimon

De mi us record, senyora, mia vida

Que muir per vós com no us puc contemplar;

De mi us record, no em vullau oblidar

Pensau en mi, qui tant vos he servida;

Pensau en mi, qui mai en altre pens

Sinó en vós, que sou tan graciosa;

Pensau en mi, senyora virtuosa;

Hajau mercè de mos cruels turments

Hajau mercè dels mals que em fa sentir

La vostra amor, tant me té subjugat

Hajau mercè de mi, que visc penat

Per vos amar e lleialment servir

Per vos amar visc, las, ab gran sospir

De mi us record, que visc desesperat;

Pensau en mi, que us ame sens barat;

Hajau mercè de mi, que em cuit morir

Mi ricordo di te, signora, vita mia

Che mi muovo per te come non posso contemplarti;

Mi ricordo di te, non volevi dimenticarmi

Pensa a me, che tanto ti ho servito;

Pensa a me, che non penso mai a nessun altro

Ma in te, che sei così grazioso;

Pensa a me, virtuosa signora;

Abbi pietà di me crudeli tormenti

Abbi pietà dei dolori che mi fa provare

Il tuo amore mi ha così sottomesso

Abbi pietà di me, che vivo nel dolore

Per amarti e servirti lealmente

Per amarti vivo, las, con un grande sospiro

ti ricordo di me, che vivo nella disperazione;

Pensa a me, che ti amo senza mercanteggiare;

Abbi pietà di me, che mi importa di morire