Qui Pregunta Ja Respon - Raimon

Quants homes calen per a fer un país

Quants països per a fer el món

Quantes llibertats per a fer la democràcia:

Llibertats

Quantes cases calen per a fer un carrer

Quants carrers per a fer una ciutat

Quants arbres per a fer un espai verd

Un espai verd

Quants obrers calen per a fer una classe obrera

Quants burgesos calen per a fer una burgesia

Quantes lluites per a vèncer

Quantes lluites

Quantes «apertures» calen per a trencar la tancadura

Quants pagesos calen per a fer una pagesia

Quantes amnisties calen per a fer l’amnistia

L’amnistia

Això em preguntava el vent a mi mateix

Això em preguntava jo a mi mateix

Qui pregunta ja respon

Qui respon també pregunta

Un home no fa un país

Un país no fa el món

Una llibertat no fa la democràcia

Llibertat

Una casa no fa un carrer

Un carrer no fa una ciutat

Un arbre no fa un espai verd

Un espai verd

Un obrer no fa una classe obrera

Un burgès no fa una burgesia

Una lluita no fa la victòria

Una lluita

Una «apertura» no trenca la tancadura

Un pagès no fa una pagesia

Una amnistia no fa l’amnistia

L’amnistia

Això em preguntava el vent a mi mateix

Això em preguntava jo a mi mateix

Qui pregunta ja respon

Qui respon també pregunta

Quanti uomini ci vogliono per fare un paese?

Quanti paesi per fare il mondo

Quante libertà per fare democrazia:

libertà

Quante case servono per fare una strada?

Quante strade per fare una città

Quanti alberi per fare uno spazio verde

Uno spazio verde

Quanti lavoratori sono necessari per fare una classe operaia

Quanti borghesi servono per fare una borghesia?

Quante lotte da superare

Quante lotte

Quante "aperture" sono necessarie per rompere la serratura

Di quanti agricoltori hai bisogno per fare una fattoria?

Quanti condoni sono necessari per fare il condono

l'amnistia

Questo è quello che mi ha chiesto il vento

È quello che mi chiedevo

Chi chiede già risponde

Chi risponde chiede anche

Un uomo non fa un paese

Un paese non fa il mondo

Una libertà non fa la democrazia

libertà

Una casa non fa una strada

Una strada non fa una città

Un albero non fa uno spazio verde

Uno spazio verde

Un operaio non fa una classe operaia

Un borghese non fa una borghesia

Una lotta non fa una vittoria

un combattimento

Una "apertura" non rompe la chiusura

Un contadino non coltiva

L'amnistia non fa l'amnistia

l'amnistia

Questo è quello che mi ha chiesto il vento

È quello che mi chiedevo

Chi chiede già risponde

Chi risponde chiede anche