Soliloqui Solipsista - Raimon

Soliloqui Solipsista - Raimon

  • Anno di rilascio: 1997
  • Lingua: catalano
  • Durata: 4:39

Di seguito il testo della canzone Soliloqui Solipsista , artista - Raimon con traduzione

Testo " Soliloqui Solipsista "

Testo originale con traduzione

Soliloqui Solipsista

Raimon

Testo originale

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que només pots ser lliure

Si no noten que existeixes

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que hi ha qui ha resistit la tortura

I no ha resistit l’adulació

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que l’amor és sempre una immensa

Pregunta que els amants alimenten estimant

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que no tens enveja de la seua seguretat

I que no estàs a gust amb els teus dubtes

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que no ets Folquet de Marsella

I que cantant et ve a la memòria

Allò que cantant pretens oblidar

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que no ets adulador, ni depredador

Ni competitiu, ni esportiu

I que no saps com viure

A la ciutat hispanocatalana on vius

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlant amb mi mateix he arribat a un acord

Provisional, i m’he dit:

Més val no ser entés

Que romandre callat

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Traduzione del brano

Stava parlando con me e dicendo:

Se dici che puoi solo essere libero

Se non si accorgono che esisti

ti capiranno

Non ti capiranno?

Non ti capiranno

Stava parlando con me e dicendo:

Se dici che c'è chi ha resistito alla tortura

E non ha resistito all'adulazione

ti capiranno

Non ti capiranno?

Non ti capiranno

Stava parlando con me e dicendo:

Se dici che l'amore è sempre un immenso

Domanda che gli amanti nutrono amando

ti capiranno

Non ti capiranno?

Non ti capiranno

Stava parlando con me e dicendo:

Se dici che non sei geloso della loro sicurezza

E che non sei a tuo agio con i tuoi dubbi

ti capiranno

Non ti capiranno?

Non ti capiranno

Stava parlando con me e dicendo:

Se dici che non sei Folquet de Marseille

E quale cantante ti viene in mente?

Quello che cerchi di dimenticare cantando

ti capiranno

Non ti capiranno?

Non ti capiranno

Stava parlando con me e dicendo:

Se dici di non essere un adulatore, non sei un predatore

Né competitivo né sportivo

E che non sai come vivere

Nella città ispanocatalana dove vivi

ti capiranno

Non ti capiranno?

Non ti capiranno

Parlando con me stesso sono arrivato a un accordo

Provvisorio, e mi sono detto:

Meglio non farsi capire

Restare in silenzio

ti capiranno

Non ti capiranno?

Non ti capiranno

Altre canzoni dell'artista:

1

Amanda

Raimon • 2004

2

No em mou al crit

Raimon • 2004

3

Societat de consum

Raimon • 2004

4

El meu poble i jo

Raimon • 2004

5

A un amic d'Euskadi

Raimon • 2004

7

La mar respira calma

Raimon, Verdcel • 2010

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi