
Di seguito il testo della canzone Rainbow Warrior , artista - Andromeda Mega Express Orchestra con traduzione
Testo originale con traduzione
Andromeda Mega Express Orchestra
September 27th 2010. It is the 21st century.
Mankind has driven into insanity.
Planet Earth is being abused and tortured by the evil human traits.
Selfishness and insensitiveness suppress our very own divine nature.
Something has to change.
Something has to move.
But not us.
We need someone to do the job for us,
so we don’t have to move our lazy asses out of our rotten illusory world.
We need someone else to do the work.
We need a brave hero who can pull us all along.
Oh glorious saviour where are you?
We need you.
We long for you.
We desperately call you
Rainbow Warrior!
Rainbow Warrior!
Rainbow Warrior!
We need you now!
Rainbow Warrior!
Rainbow Warrior!
Rainbow Warrior!
We call you now!
Rainbow Warrior!
Rainbow Warrior!
Rainbow Warrior!
We call you now!
Mother nature,
why do we hate her?
Mother nature,
we secretly love you.
Mother nature,
she’s in danger!
Of becoming like us,
we are ugly and fat
and distorted and not just that!
Our stupidity grows with every dollar we earn,
Greed and ignorance, that’s what we learn!
Nuclear powerplants, oil spills and feeding lots —
Critical signs of a world that is tumbling down.
Time to read newspapers, blogs and tweets!
Oh, mighty oracle, all-knowing oracle,
tell us what’s good and bad!
Choose our destiny!
We keep on searching
for higher profit.
while everything’s going to hell.
We’re lovin' it!
We make sure nobody thinks differently
We take care that you and your family
Will become like the pieces of meat you eat
Like the ones we are cloning, Repeat!
Repeat!
(3x)
I’m ***in' it!
Like The ones we are cloning to make you to meat
So, let’s sign petitions and stuff our mouths
with organic chocolate
and tune in to our favorite show!
Rainbow Warrior!
Rainbow Warrior!
Rainbow Warrior!
We need you now!
Rainbow Warrior!
Rainbow Warrior!
Rainbow Warrior!
We call you now!
We need you, we need you!
To come and protect us!
The situation is dangerous!
The shadow surrounds us!
But you have to keep going!
You know the colours need light to shine!
We call you, we call you!
We need you, we need you!
Please listen and follow our desperate call!
27 settembre 2010. È il 21° secolo.
L'umanità è entrata nella follia.
Il pianeta Terra viene maltrattato e torturato dai tratti umani malvagi.
L'egoismo e l'insensibilità sopprimono la nostra stessa natura divina.
Qualcosa deve cambiare.
Qualcosa deve spostarsi.
Ma non noi.
Abbiamo bisogno di qualcuno che faccia il lavoro per noi,
quindi non dobbiamo spostare i nostri pigri culi fuori dal nostro marcio mondo illusorio.
Abbiamo bisogno che qualcun altro faccia il lavoro.
Abbiamo bisogno di un eroe coraggioso che possa trascinarci tutti insieme.
Oh glorioso salvatore dove sei?
Abbiamo bisogno di voi.
Ti desideriamo.
Ti chiamiamo disperatamente
Guerriero Arcobaleno!
Guerriero Arcobaleno!
Guerriero Arcobaleno!
Abbiamo bisogno di te ora!
Guerriero Arcobaleno!
Guerriero Arcobaleno!
Guerriero Arcobaleno!
Ti chiamiamo subito!
Guerriero Arcobaleno!
Guerriero Arcobaleno!
Guerriero Arcobaleno!
Ti chiamiamo subito!
Madre natura,
perché la odiamo?
Madre natura,
ti amiamo segretamente.
Madre natura,
è in pericolo!
Di diventare come noi,
siamo brutti e grassi
e distorto e non solo!
La nostra stupidità cresce con ogni dollaro che guadagniamo,
Avidità e ignoranza, ecco cosa impariamo!
Centrali nucleari, fuoriuscite di petrolio e lotti di alimentazione —
Segni critici di un mondo che sta crollando.
È ora di leggere giornali, blog e tweet!
Oh, potente oracolo, oracolo onnisciente,
dicci cosa è buono e cosa è cattivo!
Scegli il nostro destino!
Continuiamo a cercare
per un maggior profitto.
mentre tutto andrà all'inferno.
Lo adoriamo!
Ci assicuriamo che nessuno la pensi diversamente
Ci prendiamo cura di te e della tua famiglia
Diventeranno come i pezzi di carne che mangi
Come quelli che stiamo clonando, Ripeti!
Ripetere!
(3x)
Ci sto!
Come quelli che stiamo clonando per ridurti in carne
Quindi, firmiamo petizioni e riempiamoci la bocca
con cioccolato biologico
e sintonizzati sul nostro programma preferito!
Guerriero Arcobaleno!
Guerriero Arcobaleno!
Guerriero Arcobaleno!
Abbiamo bisogno di te ora!
Guerriero Arcobaleno!
Guerriero Arcobaleno!
Guerriero Arcobaleno!
Ti chiamiamo subito!
Abbiamo bisogno di te, abbiamo bisogno di te!
Per venire a proteggerci!
La situazione è pericolosa!
L'ombra ci circonda!
Ma devi andare avanti!
Sai che i colori hanno bisogno di luce per brillare!
Ti chiamiamo, ti chiamiamo!
Abbiamo bisogno di te, abbiamo bisogno di te!
Per favore, ascolta e segui la nostra chiamata disperata!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi