Catastrophe - Rainer Maria

All the dams will give at the end,

at the end, at the end of the world.

Will you swim for me?

And the lights could go at any time,

any time, any time, any time.

How will you look for me?

Catastrophe keeps us together.

We’re the architects of the world.

We’re taking it all apart.

And the bridges will burn at the end,

at the end, at the end of the world.

How will we cross the seas?

And the plans have got to hold--a destination

that you and I can rely on for sure.

I want you to find me.

Catastrophe keeps us together.

We’re the architects of the world.

We’re taking it all apart.

Do you think we could go on forever

when the architects of the war

are handing out the swords?

But I’ve got a plan.

I’m gonna find you

at the end

of the world,

at the end

of the world.

All the dams will give at the end

at the end, at the end of the world.

So will you swim for me?

And our eyes could go at any time,

any time, any time, any time.

So how will you look for, how will you look,

how will you look for me?

Catastrophe keeps us together.

We’re the architects of the world,

and we’re taking it all apart.

Do you think we can go on forever

when the architects of the war

are handing out the swords?

Well I’ve got a plan.

I’m gonna find you,

I’m gonna find you

at the end of the world,

at the end of the world,

at the end of the world.

..

I’ve got a plan.

I’m gonna find you.

I’m gonna find you

at the end.

Tutte le dighe daranno alla fine,

alla fine, alla fine del mondo.

Vuoi nuotare per me?

E le luci potrebbero spegnersi in qualsiasi momento,

in qualsiasi momento, in qualsiasi momento, in qualsiasi momento.

Come mi cercherai?

La catastrofe ci tiene insieme.

Siamo gli architetti del mondo.

Stiamo smontando tutto.

E i ponti bruceranno alla fine,

alla fine, alla fine del mondo.

Come attraverseremo i mari?

E i piani devono mantenere una destinazione

su cui tu e io possiamo fare affidamento di sicuro.

Voglio che mi trovi.

La catastrofe ci tiene insieme.

Siamo gli architetti del mondo.

Stiamo smontando tutto.

Pensi che potremmo andare avanti per sempre

quando gli architetti della guerra

stanno distribuendo le spade?

Ma ho un piano.

ti troverò

alla fine

del mondo,

alla fine

del mondo.

Tutte le dighe cederanno alla fine

alla fine, alla fine del mondo.

Quindi nuoterai per me?

E i nostri occhi potrebbero andare in qualsiasi momento,

in qualsiasi momento, in qualsiasi momento, in qualsiasi momento.

Quindi come cercherai, come apparirai,

come mi cercherai?

La catastrofe ci tiene insieme.

Siamo gli architetti del mondo,

e stiamo smontando tutto.

Pensi che possiamo andare avanti per sempre

quando gli architetti della guerra

stanno distribuendo le spade?

Bene, ho un piano.

ti troverò,

ti troverò

alla fine del mondo,

alla fine del mondo,

alla fine del mondo.

..

Ho un piano.

ti troverò.

ti troverò

alla fine.