Paper Sack - Rainer Maria

So there’s your coat and here’s your hat

I couldn’t fight my way out of a wet paper sack

No need to leave a note once you’ve packed

If you can stay gone, I don’t want you back

So I sit here as you stand there

Press me flat beneath the weight of that even-keeled stare

No need to leave a note if you go

If it’d take the rosetta stone to decode

I put two fingers to your throat

When we kiss and I take your pulse

No need to explain if you’re leaving but if you stay

You gotta shake me if I stop breathing

Da dee da dee la la la la

I watch your eyes for signs of life

Will your pupils dilate if I shine a light?

No need to apologize if you’re dead

We should’ve gone out tonight, should’ve given it a rest

I put two fingers to your throat

When we kiss I take your pulse

No need to explain if you’re leaving but if you stay

You gotta shake me if I stop breathing

One deep breath could clear the dust that covers you

But if you leave I may never find another love

So here’s the tail with no end

It circles back to the mouth where it begins again

And f I sat and sang all night

It wouldn’t change a thing, couldn’t make anything all right

I put two fingers to your throat

When we kiss and I take your pulse

If you can find that axe you can grind it now

In case you’ve forgotten, I can show you how

One deep breath could clear the thoughts that trouble you

But if you leave, I may never find another love

Da dee da dee la la la la

Da dee da dee la la la la

Quindi c'è il tuo cappotto ed ecco il tuo cappello

Non riuscivo a uscire da un sacco di carta bagnato

Non c'è bisogno di lasciare una nota dopo aver fatto le valigie

Se puoi restare via, non ti rivoglio

Quindi mi siedo qui mentre tu stai lì

Tienimi piatto sotto il peso di quello sguardo equilibrato

Non c'è bisogno di lasciare una nota se ci vai

Se ci vuole la stele di rosetta per decodificare

Ti metto due dita in gola

Quando ci baciamo e io ti prendo il polso

Non c'è bisogno di spiegare se stai partendo ma se rimani

Devi scuotermi se smetto di respirare

Da dee da dee la la la la

Guardo i tuoi occhi in cerca di segni di vita

Le tue pupille si dilatano se accendo una luce?

Non c'è bisogno di scusarsi se sei morto

Saremmo dovuti uscire stasera, avremmo dovuto riposarci

Ti metto due dita in gola

Quando ci baciamo, ti prendo il polso

Non c'è bisogno di spiegare se stai partendo ma se rimani

Devi scuotermi se smetto di respirare

Un respiro profondo potrebbe ripulire la polvere che ti copre

Ma se te ne vai, potrei non trovare mai un altro amore

Quindi ecco la coda senza fine

Torna alla bocca dove ricomincia

E f mi seduto e cantato tutta la notte

Non cambierebbe nulla, non potrebbe sistemare nulla

Ti metto due dita in gola

Quando ci baciamo e io ti prendo il polso

Se riesci a trovare quell'ascia, puoi macinarla ora

Nel caso l'avessi dimenticato, posso mostrarti come fare

Un respiro profondo potrebbe cancellare i pensieri che ti turbano

Ma se te ne vai, potrei non trovare mai un altro amore

Da dee da dee la la la la

Da dee da dee la la la la