Pas d'chilling - Rainmen, Skandal

It’s a shiny bright morning, I’m comfy in the shade

I feel a cold breeze while I’m sipping lemonade

I cut the cards like a blade

I’m in the yard with my niggas

Top billin', call me bank

Mathematically I count my fingers

Picture my picture, I got the good shit

The kind of good shit, you know that everybody wanna get with

Skandal’s here to vandal on da beach

I wear my sandals

I’m too hot to handle

and my words just call your mental

Naufra-G d’allure sombre

J’vis dans l’ombre sans fausse honte

A boire?

la ronde

En fin du compte, les autres r?

vent d'?tre sur les ondes

Ce qui compte, c’est que le cash

Les combles et de faire salle comble

Pendant que le tonnerre gronde

Que la pluie tombe

Et puis que les troubles abondent

D’o?

arrive ta joie de vivre?

Je dois le dire

Je pr?

f?re choisir de moisir, que de r?

ver

Soit de loisirs ou de croisi?

res

Je te vois venir

Toutes ces choses-l?, elles ont un go?

t amer

Pour moi, ouais, mets juste 2 fois 3 bi?

res?

refroidir

(Lady)

Arr?

te ton cancan

Comprends qu’on rentre bruyamment

Y’a pas de d’chilling, pas d’feeling

Pas d’semblant, tu m’entends?

(Yeah, I hear what you’re saying

you’re betraying the words I’m displaying

Preacher of the sad life

pretending ain’t no time for playing)

Verse two, this what I do

I’m jumping out the shower

Spray on wu?

For women smellin’fresh around the hour

Devour all the men

that try to pick me like a flower

Rendez-vous for business

Yo I’ll meet you by the tower

By the power, that god invested in me Respectfully, here’s my last name

So you shall remember the

I can rock a party, make you sing Lodi dodi

Nobody mocks me out

Cause I can surely rock a party

Transition du simple au complexe

Je conteste ce que raconte cette gonzesse

Morale concr?

te rentre dans le fond de l'?tre

pendant que le monde f?

te Mon concept te d?

concerte, pour toi il faudrait

que je me d?

complexe, que je me d?

compresse

Jamais je conc?

de, quand je converse

Le stress p?

te les fiels

Et le diable cherche les guerres

On porte la charge

On reste fiers, gestionnaires de caisses de bi?

res

Fait rena?

tre la faible lumi?

re Cesse de faire taire la mis?

re de cette?

re, on se d?

g?n?re

Malgr?

les liens soud?

s Les soldats perdent des fr?

res

(Lady)

Eh yo, i’ll rock a party until the mood is just right

Puffin’ganja on the block

I’m heated by the sunlight

My appetite is spicy wings and Heineken beer

My atmosphere’s relax

So stress just not come near

Baggy jeans and Tims, I front the proper gear

Strictly 1 and 24k dressin’up my ear

Shit, I’m chilling, God…

And you don’t know the half of it If I got beef with some women

You know I’m packin’it

Ok, arr?

te le cancan, les escapades, j’ai pas le temps

Devant tout ce que j’entends

Je suis ind?

pendant, je vais de l’avant

Divinit?

dans le sang

pr?

sentement sans manquements

Je surpasse grandement le puissant mat?

rialisme d?

pravant

Clairvoyant fort croyant

Je connais pas de paresse, pas de sommeil sans fin

Je vais attendre quand le temps vient

En priant que c’est jamais en vain

Il faut que je me trouve un job

La vie peut pas chaque jour?

tre plaisante

Pour tuer le temps

C’est un r?

el de tous les jours que t’inventes

(Lady)

È una mattina splendente e luminosa, mi sento a mio agio all'ombra

Sento una brezza fredda mentre sorseggio una limonata

Ho tagliato le carte come una lama

Sono in cortile con i miei negri

Massima fatturazione, chiamami banca

Matematicamente conto le mie dita

Immagina la mia foto, ho la merda buona

Il tipo di roba buona con cui tutti vogliono andare

Skandal è qui per vandalizzare sulla spiaggia

Indosso i miei sandali

Ho troppo caldo per maneggiarlo

e le mie parole chiamano solo la tua mente

Naufra-G d'allure sombre

J'vis dans l'ombre sans fausse honte

Un boire?

la ronda

En fin du compte, les autres r?

vent d'?tre sur les ondes

Ce qui compte, c'est que le cash

Les combles et de faire salle comble

Ciondolo que le tonnerre gronde

Que la pluie tombe

Et puis que les guai abondent

Fare?

arrivi alla gioia di vivere?

Je dois le dire

Je pr?

f?re choisir de moisir, que de r?

ver

Soit de loisirs ou de croisi?

ris

Je te vois venir

Toutes ces choses-l?, elles ont un go?

t amer

Pour moi, ouais, mets juste 2 fois 3 bi?

ris?

refroidir

(Signora)

Arr?

te ton cancan

Comprende qu'on rentre bruyamment

Y'a pas de d'chilling, pas d'feeling

Pas d'semblant, tu m'entends?

(Sì, capisco cosa stai dicendo

stai tradendo le parole che sto mostrando

Predicatore della triste vita

fingere che non sia il momento di giocare)

Verso due, questo è quello che faccio

Sto saltando fuori dalla doccia

Spruzzare su wu?

Per le donne che profumano di fresco tutto il giorno

Divora tutti gli uomini

che cercano di cogliermi come un fiore

Appuntamento per affari

Ci vediamo alla torre

Per il potere che quel dio ha investito in me Rispettosamente, ecco il mio cognome

Quindi ricorderai il

Posso organizzare una festa, farti cantare Lodi dodi

Nessuno mi prende in giro

Perché posso sicuramente organizzare una festa

Transition du simple au complexe

Je conteste ce que raconte cette gonzesse

morale concr?

te rentre dans le fond de l'?tre

pendente que le monde f?

te Mon concept te d?

concerte, pour toi il faudrait

que je je me d?

complesso, que je me d?

comprimere

Jamais je conc?

de, quand je converse

Le stress p?

te les campi

Et le diable cherche les guerres

Su porte la charge

Su reste fiers, gestionnaires de caisses de bi?

ris

Fatto Rena?

tre la faible lumi?

re Cesse de faire taire la mis?

re de cette?

re, su se d?

g?n?re

Malgr?

les liens soud?

s Les soldats perdent des fr?

ris

(Signora)

Eh yo, organizzerò una festa finché l'atmosfera non sarà giusta

Puffin'ganja sul blocco

Sono riscaldato dalla luce del sole

Il mio appetito sono le ali speziate e la birra Heineken

La mia atmosfera è rilassata

Quindi lo stress non si avvicina

Jeans larghi e Tims, ho l'attrezzatura giusta

Rigorosamente 1 e 24k mi vestono le orecchie

Merda, mi sto rilassando, Dio...

E non sai la metà se ho litigato con alcune donne

Sai che lo sto preparando

Ok, arr?

te le cancan, les escapades, j'ai pas le temps

Devant tout ce que j'entends

Je suis ind?

pendente, je vais de l'avant

Divinità?

dans le sang

pr?

sentenza sans manquements

Je surpasse grandement le puissant mat?

rialismo d?

pravant

Chiaroveggente forte croyant

Je connais pas de paresse, pas de sommeil sans fin

Je vais attendre quand le temps vient

En priant que c'est jamais en vain

Il faut que je me trouve un job

La vie peut pas chaque jour?

tre piacevole

Pour tuer le temps

C'est un r?

el de tous les jours que t'inventes

(Signora)