Magdaleena - Rajaton

Magdaleena on pikkuinen tyttö

Jolla on kutonen laulussa

Magdaleenalla on sukassa reikä

Ja suussa yhdeksän hammasta

Sukat on sillä makkaralla

Ja lentää se päivänkakkaralla

Ja kylpee yhdeksän pilven alla

Ja pupuja sillä on pöydän alla

Ja perhonen korvanlehdellä

Magdaleena pihalla leikkii nallekarhujen seurassa

Ja arvatkaapas missä se nukkuu!

Tietenkin äitinsä taskussa

Sukat on sillä makkaralla

Ja lentää se päivänkakkaralla

Ja kylpee yhdeksän pilven alla

Ja pupuja sillä on pöydän alla

Ja perhonen korvanlehdellä

Maddalena è una bambina

Chi ha un tessitore nella canzone

Maddalena ha un buco nel calzino

E in bocca nove denti

I calzini sono su quella salsiccia

E vola con le margherite

E bagna sotto nove nuvole

E ha dei conigli sotto il tavolo

E una farfalla sul lobo dell'orecchio

Maddalena in cortile gioca con gli orsacchiotti

E indovina dove dorme!

Ovviamente nella tasca di sua madre

I calzini sono su quella salsiccia

E vola con le margherite

E bagna sotto nove nuvole

E ha dei conigli sotto il tavolo

E una farfalla sul lobo dell'orecchio