Telefoni Afrikassa - Rajaton

Tänä vuonna Afrikassa marakatit kerran

Telefonilaitoksesta kuulivat sen verran

Että jospa jostain vainen pitkän langanpätkän saa

Niin tuo lanka äänen kauas, sangen kauas kuljettaa

Tuumivat ja aprikoivat: Oispa hauska juttu

Soittelis ja juttelisi ystävä ja tuttu

Mutta mistä kummimmasta ihmelangan saisi

Joka kaikki kauniit sanat kauas kuljettaisi

Elefantti, vanha setä kommervenkit keksii

Tietää viisas varsin hyvin mikä keino tepsii

Häntä pannaan toiseen korvaan, toinen kärsää käyttää

Ja tuo uusi telefoni kaikki toiveet täyttää

Quest'anno in Africa maracas una volta

Ecco quanto hanno sentito dalla compagnia telefonica

Che se trovi un lungo pezzo di lana da qualche parte

Quindi quel filo trasporta il suono molto, abbastanza lontano

Pollici e albicocche: una cosa divertente

Vorrei chiamare e chattare con un amico e conoscente

Ma quale dei due farebbe miracoli

Il che porterebbe lontano tutte le belle parole

Un elefante, il vecchio zio commette invenzioni

Il saggio conosce abbastanza bene quali sono i mezzi

Viene messo in un orecchio, l'altro soffre da usare

E porta un nuovo telefono per soddisfare tutti i tuoi desideri