Black Messiah - Rakim

Love, respect, appreciation

To the Black Messiah

To the Black Panther Party, we salute

It’s God Rakim, let’s go

1948, Chicago, Illinois, a young panther was born

He became a man when he was just a little boy

Excellent athlete, he excelled in the classroom too

High supreme action speed, that’s when his passions grew

Racial injustices, poverty, slavery

He went to college, studied law, then joined the NAACP

A lot of bad things happned, people need to hav answers

Why should he keep asking?

So he joined the Black Panthers

Have a mission, known the system, invite, try to get all of them

Fight capitalism, the socialism, fight fire with water

The right cause, grow plan, that requires understanding

The life course of a good man, the Black Messiah Fred Hampton

Am I a good man (Am I a good man?)

A good man

Am I a good man?

(Am I a good man)

A good man

Man had a lot of heart, some say a lot of nerves

Man had a lot of smarts, the man with the million dollar words

Led by example, righteous people wanna follow

Take a special kind of man to, unite the gangs of Chicago

Made 'em march in peace, become allies, soldiers

Supervised the police, they brutalized and controlled us

He wouldn’t miss a lot of tricks, told them what he knew about law

Informed them about politics, told them what he knew about war

All races, one vision, the American activist

Began the Rainbow Coalition, everybody thought Jackson did

Genocide, a global bliss, poetry like a vocalist

FBI’s Most Wanted list, revolutionary socialist

Am I a good man (Am I a good man?)

A good man

Am I a good man?

(Am I a good man)

A good man (Here we go)

They can’t take it no longer, he getting bigger by the hour

Everyday getting stronger, the people give him more power

Intelligent, disciplined, he can organize confusion

Militant, different, he can recognize illusions

Maybe overthrow the government, protest, riots

Maybe even run for President, but who would want to keep him quiet?

The informant’s on the inside, he still seems unstoppable

But this is always how our leaders die because they getting too powerful

Like the barrel of a gun, crucified, he was only 21

Look at all the things he did in a short time

Imagine all the things that he could’ve done

If he could speak from the grave, Fred Hampton would say this:

«You can kill a Black Panther, but the Panther still exists»

This record is dedicated to the Chairman Fred Hampton

May you rest in everlasting peace

And to his family, his queen, Akua Njeri

And his son, the Chairman Fred Hampton Jr

Peace, love and respect

Amore, rispetto, apprezzamento

Al messia nero

Al Black Panther Party, salutiamo

È Dio Rakim, andiamo

1948, Chicago, Illinois, nasce una giovane pantera

È diventato un uomo quando era solo un ragazzino

Ottimo atleta, eccelleva anche in classe

Alta velocità d'azione suprema, è allora che le sue passioni sono cresciute

Ingiustizie razziali, povertà, schiavitù

Andò al college, studiò legge, quindi si unì alla NAACP

Sono successe molte cose brutte, le persone hanno bisogno di avere risposte

Perché dovrebbe continuare a chiedere?

Così si unì alle Pantere Nere

Avere una missione, conoscere il sistema, invitare, provare a ottenerli tutti

Combatti il ​​capitalismo, il socialismo, combatti il ​​fuoco con l'acqua

La giusta causa, coltiva il piano, che richiede comprensione

Il corso della vita di un brav'uomo, il Black Messiah Fred Hampton

Sono un brav'uomo (sono un brav'uomo?)

Un uomo buono

Sono un brav'uomo?

(Sono un brav'uomo)

Un uomo buono

L'uomo aveva molto cuore, alcuni dicono molti nervi

L'uomo aveva un sacco di intelligenza, l'uomo con le parole da un milione di dollari

Guidati dall'esempio, le persone rette vogliono seguire

Prendi un tipo speciale di uomo per unire le bande di Chicago

Li ha fatti marciare in pace, diventare alleati, soldati

Sorvegliavano la polizia, ci brutalizzavano e ci controllavano

Non si sarebbe perso molti trucchi, ha detto loro quello che sapeva della legge

Li ha informati sulla politica, ha detto loro quello che sapeva della guerra

Tutte le razze, una visione, l'attivista americano

Ha iniziato la Rainbow Coalition, tutti pensavano che Jackson lo facesse

Genocidio, una beatitudine globale, poesia come un cantante

La lista dei più ricercati dell'FBI, socialista rivoluzionario

Sono un brav'uomo (sono un brav'uomo?)

Un uomo buono

Sono un brav'uomo?

(Sono un brav'uomo)

Un brav'uomo (Ci siamo)

Non ce la fanno più, lui diventa sempre più grande di ora in ora

Ogni giorno che diventa più forte, le persone gli danno più potere

Intelligente, disciplinato, può organizzare la confusione

Militante, diverso, sa riconoscere le illusioni

Forse rovesciare il governo, protestare, rivolte

Forse anche candidarsi alla presidenza, ma chi vorrebbe tenerlo zitto?

L'informatore è all'interno, sembra ancora inarrestabile

Ma questo è sempre il modo in cui i nostri leader muoiono perché diventano troppo potenti

Come la canna di una pistola, crocifisso, aveva solo 21 anni

Guarda tutte le cose che ha fatto in poco tempo

Immagina tutte le cose che avrebbe potuto fare

Se potesse parlare dalla tomba, Fred Hampton direbbe questo:

«Puoi uccidere una Pantera Nera, ma la Pantera esiste ancora»

Questo record è dedicato al presidente Fred Hampton

Possa tu riposare nella pace eterna

E alla sua famiglia, alla sua regina, Akua Njeri

E suo figlio, il presidente Fred Hampton Jr

Pace, amore e rispetto