Keep it Simple - Raleigh Ritchie, Stormzy

Keep it Simple - Raleigh Ritchie, Stormzy

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:41

Di seguito il testo della canzone Keep it Simple , artista - Raleigh Ritchie, Stormzy con traduzione

Testo " Keep it Simple "

Testo originale con traduzione

Keep it Simple

Raleigh Ritchie, Stormzy

Testo originale

The city light’s in my eyes

And I can feel the night creepin' through the cloudy skies

And it’s raining again, this is a blue town

And I feel a Gene Kelly moment comin' on, I’ve got the moves now

And I feel like laughing all the time

And I don’t know why, there’s a lot going through my mind

And though I don’t know you, the prospect’s there

Still so much to show you, so I don’t care

This time around, hold it down

Got to keep it simple, keep it underground

I can’t help how it felt

I just wanna shout, wanna say it loud

Love on the Thames

Can we do it all again tomorrow?

Everything ends

But I don’t want to fill another day with sorrow

I, I, I know I can take, take the love and the heartbreak

Cause I’ve been a teenager, obvious dumb statements

I’m full of shit sometimes

But walking beside you’s blowing my mind

I feel so high, mmm, we own the night, mmm

How did I find the light of my life in so little time?

This time around, hold it down

Got to keep it simple, keep it underground

I can’t help how it felt

I just wanna shout, wanna say it loud

Yo, a million thoughts in my brain

You’d rather drive in the sun, I’d rather walk in the rain

Thinkin' 'bout the future, 'bout my future, bought her a Range

Stepped in shit and threw my kicks, I never wore 'em again

I’m livin' carefree, ain’t got a care in the world

I came with the mandem but I’m here by myself

Cuh my mind’s at home but my body’s in the rave

I’d rather buy myself a cake that I can share with my girl

Chill out on the sofa as we watch it

Watchin' episodes of Friends, I need the box set

They say I’m back, I tell 'em that I never lost it

Used to make 'em run and now I got 'em doin' moshpits

This time around, hold it down

Got to keep it simple, keep it underground

I can’t help how it felt

I just wanna shout, wanna say it loud

She makes it hard for me, and

It takes a lot to fool her

And me, I’m cowardly, so

Maybe I just won’t call her

Traduzione del brano

La luce della città è nei miei occhi

E posso sentire la notte strisciare attraverso i cieli nuvolosi

E piove di nuovo, questa è una città blu

E sento che sta arrivando un momento di Gene Kelly, ora ho le mosse

E mi viene da ridere tutto il tempo

E non so perché, mi vengono in mente molte cose

E anche se non ti conosco, il potenziale cliente è lì

C'è ancora così tanto da mostrarti, quindi non mi interessa

Questa volta, tienilo premuto

Devo mantenerlo semplice, tenerlo sottoterra

Non posso fare a meno di come ci si sente

Voglio solo gridare, voglio dirlo ad alta voce

L'amore sul Tamigi

Possiamo rifare tutto domani?

Tutto finisce

Ma non voglio riempire un altro giorno di dolore

Io, io, so che posso prendere, prendere l'amore e il crepacuore

Perché sono stato un adolescente, ovvie affermazioni stupide

A volte sono pieno di merda

Ma camminare accanto a te mi fa impazzire

Mi sento così in alto, mmm, possediamo la notte, mmm

Come ho trovato la luce della mia vita in così poco tempo?

Questa volta, tienilo premuto

Devo mantenerlo semplice, tenerlo sottoterra

Non posso fare a meno di come ci si sente

Voglio solo gridare, voglio dirlo ad alta voce

Yo, un milione di pensieri nel mio cervello

Preferiresti guidare sotto il sole, io preferirei camminare sotto la pioggia

Pensando al futuro, al mio futuro, le ho comprato una gamma

Sono entrato nella merda e ho tirato i miei calci, non li ho mai più indossati

Sto vivendo spensierato, non ho una preoccupazione al mondo

Sono venuto con il mandem ma sono qui da solo

Perché la mia mente è a casa ma il mio corpo è nel rave

Preferirei comprarmi una torta che posso condividere con la mia ragazza

Rilassati sul divano mentre lo guardiamo

Guardando gli episodi di Amici, ho bisogno del cofanetto

Dicono che sono tornato, dico loro che non l'ho mai perso

Prima li facevo correre e ora li faccio fare i moshpit

Questa volta, tienilo premuto

Devo mantenerlo semplice, tenerlo sottoterra

Non posso fare a meno di come ci si sente

Voglio solo gridare, voglio dirlo ad alta voce

Lei rende difficile per me, e

Ci vuole molto per ingannarla

E io, sono codardo, quindi

Forse semplicemente non la chiamerò

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi