Iran - Rana Farhan

ایران پاشد

تو اتاق سردش

هیچکس نبود به جز اون و دردش

اینم یه روزی مثل روزای دیگس

میگن اما آدم به امید زندس

ایران از در اومد بیرون که بره

لب حوض آب، تو پارک خاطره

تو شهر میگن یه جایی هس

که آرزوها میگردن دس به دس

یه جایی هس که خاطره یه سکه اس

یه جایی هس امید همیشه زندس

ایراااااااااان

ایران تنها

ایراااااااااان

ایران تنها

اون دور دورا یه چیزی برق میزد

یه سکه دید لای بنفشه های زرد

سکه ی قدیمی و برداشت و تو آب انداخت

(میدونست شاید این وهم و خیاله)

لبخند زد و به راهش ادامه داد

یه جایی هس که آرزوها سکه اس

یه جایی هس که امید همیشه زندس

ایراااااااااان

ایران تنها

ایراااااااااان

ایران تنها

ایراااااااااان

ایران تنها

ایراااااااااان

ایران تنها

L'Iran sta cadendo a pezzi

Nella sua stanza fredda

Non c'era nessuno tranne lui e il dolore

Questo è un giorno come il giorno di Diggs

Dicono, ma si vive nella speranza

L'Iran è uscito dalla porta per andare

A bordo piscina, nel parco dei ricordi

Dicono che ci sia un posto in città

Che i desideri passano di mano in mano

C'è un luogo dove il ricordo di una moneta

Da qualche parte c'è sempre speranza

ایرااااااااان

Solo Iran

ایرااااااااان

Solo Iran

Qualcosa brillava intorno a Dora

Vide una moneta accanto alle violette gialle

Prese una vecchia moneta e la gettò in acqua

(Conoscevo forse questa illusione)

Sorrise e continuò per la sua strada

C'è un posto dove i sogni sono monete

È un luogo dove la speranza vive sempre

ایرااااااااان

Solo Iran

ایرااااااااان

Solo Iran

ایرااااااااان

Solo Iran

ایرااااااااان

Solo Iran