
Di seguito il testo della canzone Backslide , artista - Rancid con traduzione
Testo originale con traduzione
Rancid
Los Angeles kid came to it
Burn it into the ground
At the end of the day
You got to live your loss
Because you can’t turn the clock around
I said oh my god you can have this allowance
But you better not miss this shot
You let yourself get in all kinds of danger
Soon enough you’re gonna get caught
But then i had a feelin
It was like you and your crew were one in a million
That are dealin
This time the drugs are you
And they’ll come through
And they ain’t gonna stop
Till they get what they want
And i said nobody
That are dealin
This time the drugs are you
And they’ll come through
And they ain’t gonna stop
Till they get what they want
And i said nobody knows me
Im all alone
I i i got to go
It’s a hollywood bus stop
And the parties over
I i i got to go
knows me
Im all alone
I i i got to go
It’s a hollywood bust stop
And the party’s over
I i i got to go
Johnnie slidin over BR Dante waitin for a ride
They’re waitin to confide in hollywood
Contemplate backslide
With affordable lodging and a sun roof
Neslted amoung the filth
Frequencies and bad intentions
Gotta take it for what it’s worth i say
But then i had a feelin
It was like you and your crew were one in a million
And i’m talkin to junkies Have you ever been hunted by your past
And it will never let you go
It’ll never ever ever let you go
No i say it’ll never ever ever let you go
Il ragazzo di Los Angeles ci è arrivato
Brucialo nel terreno
Alla fine del giorno
Devi vivere la tua perdita
Perché non puoi girare l'orologio
Ho detto, oh mio Dio, puoi avere questa indennità
Ma è meglio che non ti perda questo scatto
Ti sei messo in ogni tipo di pericolo
Presto verrai catturato
Ma poi ho avuto una sensazione
Era come se tu e il tuo equipaggio foste uno su un milione
Che sono affari
Questa volta la droga sei tu
E arriveranno
E non si fermeranno
Finché non ottengono ciò che vogliono
E non ho detto nessuno
Che sono affari
Questa volta la droga sei tu
E arriveranno
E non si fermeranno
Finché non ottengono ciò che vogliono
E ho detto che nessuno mi conosce
Sono tutto solo
Devo devo andare
È una fermata dell'autobus di Hollywood
E le feste finite
Devo devo andare
mi conosce
Sono tutto solo
Devo devo andare
È una fermata di Hollywood
E la festa è finita
Devo devo andare
Johnnie scivolò su BR Dante in attesa di un giro
Stanno aspettando di confidarsi a Hollywood
Contempla lo sviamento
Con alloggio a prezzi accessibili e un tetto apribile
Immerso nella sporcizia
Frequenze e cattive intenzioni
Devo prenderlo per quello che vale, dico
Ma poi ho avuto una sensazione
Era come se tu e il tuo equipaggio foste uno su un milione
E sto parlando con drogati Sei mai stato braccato dal tuo passato
E non ti lascerà mai andare
Non ti lascerà mai andare
No dico che non ti lascerà mai andare
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi