
Di seguito il testo della canzone Beautiful Connection , artista - Random Recipe con traduzione
Testo originale con traduzione
Random Recipe
It’s beautiful, to think you got a connection, a connection
But then it gets more difficult,
To find words to ask a question, what makes a reflection
Once upon a time
You and I used to shine
So fine
Like a cast from a story
Never really felt sorry
Had no guilt on our backs
When Little Red Riding Hood went Robin Hood on Robinson’s wife
Got caught on a trail picking up fruit making nicer Mrs. Robinson’s life
But was the joy really, really real
You speak of me like I’m a toy from a happy meal
Cheap if you lose me, fun for the run
Gonna come with a smile I’m the flavor of the month
Pins you' sticking in my skin when bitching are just itching now
Voodoo doll on call is striking, you do all the stitching now
I think of you and I spend my nights away
To realize our hearts can never change
All my dreams are carrying the rain of which you’re made
You’re thunder in my veins
Here we are, we’re standing on the grave of you and I
This love was never sane
No more flowers coloring the pain
All in shame there’s nothing left to blame
Let go my ego and look for yours in a cereal box
Stop being so evil like some seagull shit on my brand new top
I’m sick of dealing with your chest pounding
Bouncing around over fences surrounding
I’m sick of feeling your claws in my skin
Cuz your flaws and your sins are crossing the thin
Line between the things we might think
Don’t jinx it!
I’m almost done with my shrink
I need you out of my blood
No more dragging in mud
Take a boat it’ll flood
I’m-a drain this love
Talk 'til you’re numb, talk-talk 'til you’re numb
And if the wind dies down, watch you lick your thumb
Watch you stick to your point and make a king look dumb
Quick whistle from the middle to the front of the bunch
Tell it like it is, tell-tell it like it is
Ha!
Don’t try to blow out a kiss
Poison lips hard target to miss
Clap heels wish you didn’t exist
Darts to the heart from above
Ew!
I wouldn’t even touch you with gloves
Cuz I’m-a drain this love
I think of you and I spend my nights away
To realize our hearts can never change
All my dreams are carrying the rain of which you’re made
You’re thunder in my veins
Here we are, we’re standing on the grave of you and I
This love was never sane
No more flowers coloring the pain
No more shame, there’s nothing left to blame
È bello pensare di avere una connessione, una connessione
Ma poi diventa più difficile,
Trovare le parole per fare una domanda, cosa rende una riflessione
C'era una volta
Tu ed io brillavamo
Così bene
Come il cast di una storia
Non mi sono mai sentito davvero dispiaciuto
Non abbiamo avuto alcun senso di colpa sulle nostre spalle
Quando Cappuccetto Rosso è andato Robin Hood sulla moglie di Robinson
Sono rimasto intrappolato su un sentiero che raccoglieva frutta rendendo più bella la vita della signora Robinson
Ma la gioia era davvero, davvero reale
Parli di me come se fossi un giocattolo di un pasto felice
Economico se mi perdi, divertente per la corsa
Arriverò con un sorriso, sono il sapore del mese
I perni che infili nella mia pelle quando fai la puttana ora stanno solo prudendo
La bambola voodoo di turno è sorprendente, ora fai tutte le cuciture
Penso a te e trascorro le mie notti fuori casa
Per realizzare che i nostri cuori non possono mai cambiare
Tutti i miei sogni portano la pioggia di cui sei fatto
Sei tuono nelle mie vene
Eccoci qui, siamo sulla tomba di te e io
Questo amore non è mai stato sano di mente
Niente più fiori che colorano il dolore
Peccato, non c'è più niente da incolpare
Lascia andare il mio ego e cerca il tuo in una scatola di cereali
Smettila di essere così cattivo come una merda di gabbiano sul mio top nuovo di zecca
Sono stufo di avere a che fare con il tuo petto che batte
Rimbalzando sulle recinzioni circostanti
Sono stufo di sentire i tuoi artigli nella mia pelle
Perché i tuoi difetti e i tuoi peccati stanno attraversando il sottile
Linea tra le cose che potremmo pensare
Non rovinarlo!
Ho quasi finito con il mio strizzacervelli
Ho bisogno di te dal mio sangue
Niente più trascinamenti nel fango
Prendi una barca, si allagherà
Sono-un prosciugare questo amore
Parla finché non sei insensibile, parla-parla finché non sei insensibile
E se il vento si attenua, guardati leccarti il pollice
Guarda come ti attieni al tuo punto e fai sembrare stupido un re
Fischio veloce dal centro alla parte anteriore del gruppo
Dillo così com'è, dillo com'è
Ah!
Non cercare di spegnere un bacio
Le labbra avvelenate sono un bersaglio difficile da mancare
Clap heels vorrebbe che tu non esistessi
Freccette al cuore dall'alto
Ehi!
Non ti toccherei nemmeno con i guanti
Perché sono-un prosciugare questo amore
Penso a te e trascorro le mie notti fuori casa
Per realizzare che i nostri cuori non possono mai cambiare
Tutti i miei sogni portano la pioggia di cui sei fatto
Sei tuono nelle mie vene
Eccoci qui, siamo sulla tomba di te e io
Questo amore non è mai stato sano di mente
Niente più fiori che colorano il dolore
Niente più vergogna, non c'è più niente da incolpare
D-Bangerz, Random Recipe • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi