Retourner à la mer - Raphaël

Je voudrais retourner à la mer

Les vagues ou naissent les rochers

La terre sur la quelle tu marchais

Je voudrais retourner à la mer

La villa doit être occupée

J’entends raisonner d’autres vies

Des amoureux déshabillés

Pour un dernier bain de minuit

Un jour se lève entre les îles

Les milliards d’insectes antiques

Sur les falaises immobiles

Observent de loin l’Afrique

Je voudrais retourner à la mer

L’amour à peine l’a t’on connu

Qu’il faut s’en aller et évacue

Sans rien comprendre a son mystère

Je voudrais retourner à la mer

Les oiseaux qui tournent dans le vent

Sans effort sans mouvements

Sur la courbure de la terre

Le jour se lève entre les îles

Et les milliards d’insectes antiques

Sur les falaises immobiles

Observent de loin l’Afrique

Comme je voudrais revoir la mer

Le monde ancien, Pompéi

Le temps perdu dans ce pays

Marcher dans le jardin désert

Je voudrais retourner à la mer

La où l’amour s’en est aller

J’entends les hélicoptère

Survolant la méditerranée

Vorrei tornare al mare

Le onde dove nascono le rocce

Il terreno su cui hai camminato

Vorrei tornare al mare

La villa deve essere occupata

Sento ragionamenti da altre vite

Amanti svestiti

Per un'ultima nuotata di mezzanotte

Un giorno sorge tra le isole

I miliardi di insetti antichi

Sulle scogliere immobili

Osserva l'Africa da lontano

Vorrei tornare al mare

Conoscevamo a malapena l'amore

Che devi andare via ed evacuare

Senza capire nulla del suo mistero

Vorrei tornare al mare

Gli uccelli che girano nel vento

Senza sforzo senza movimenti

Sulla curvatura della terra

Soggiorni tra le isole

E i miliardi di insetti antichi

Sulle scogliere immobili

Osserva l'Africa da lontano

Come vorrei rivedere il mare

Il mondo antico, Pompei

Tempo perso in questo paese

Passeggia nel giardino deserto

Vorrei tornare al mare

Dove l'amore è andato

Sento gli elicotteri

Sorvolando il Mediterraneo