
Di seguito il testo della canzone Day Dreams , artista - Raphael Saadiq con traduzione
Testo originale con traduzione
Raphael Saadiq
Have you ever wanted to
Buy someone you love somethin'
But you couldn’t afford it?
But you just bought it anyway
You know how that go
Yes, I’m livin' on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
Yes, I’m livin' on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
When the price ain’t right
And everythin' ain’t lookin' right
But you still want it all, uh huh
This line is long but still I ponder
This here check won’t last 'til October
But nothin' more special than bringin' my gifts to you
Oh, I’m livin' on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
Yes, I’m livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
When the sun comes out I find myself
Spendin' money on foolish necessities, mmm hmm
This woman I got is worth a lot
But man she sure hits the spot
Nothin' more special than bringin' them gifts to you
I’m livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
Yes, I’m livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
Yes, I’m livin' on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford, yes, I am
Livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, like I said
When the sun comes out I find myself
Spendin' money on foolish necessities, uh huh
See uh, this woman I got is worth a lot
But man she sure hits the spot
Nothin' more special than bringin' them gifts to you
Yeah, I’m livin' on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford
I’m livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford
With bad credit and all, baby
I’m livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford
Even if I have to take it back next month
I’m living on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford
Even if I have to borrow from my other girlfriend
I’m living on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford
Just for you, it makes me feel good
Whenever I buy somethin' 'specially for you
It makes me feel good, yes, it does
I’m livin' on daydreams
Yes, I am, livin' on daydreams
It’s like the sunshine
Makes me feel good, alright
Hai mai desiderato
Compra qualcuno che ami qualcosa
Ma non potevi permettertelo?
Ma l'hai appena comprato comunque
Sai come va
Sì, sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Vai a comprarmi qualcosa che non posso permettermi, eh
Sì, sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Vai a comprarmi qualcosa che non posso permettermi, eh
Quando il prezzo non è giusto
E tutto non sembra a posto
Ma vuoi ancora tutto, uh huh
Questa linea è lunga ma continuo a ponderare
Questo controllo qui non durerà fino a ottobre
Ma niente di più speciale che portarti i miei regali
Oh, sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Vai a comprarmi qualcosa che non posso permettermi, eh
Sì, sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Mi comprerò qualcosa che non posso permettermi, eh
Quando esce il sole mi ritrovo
Spendere soldi per sciocche necessità, mmm hmm
Questa donna che ho vale molto
Ma amico, lei sicuramente colpisce nel punto
Niente di più speciale che portarti dei regali
Sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Mi comprerò qualcosa che non posso permettermi, eh
Sì, sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Mi comprerò qualcosa che non posso permettermi, eh
Sì, sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Mi compri qualcosa che non posso permettermi, sì, lo sono
Vivere di sogni ad occhi aperti
Mi comprerò qualcosa che non posso permettermi, come ho detto
Quando esce il sole mi ritrovo
Spendendo soldi per sciocche necessità, uh eh
Vedi, questa donna che ho vale molto
Ma amico, lei sicuramente colpisce nel punto
Niente di più speciale che portarti dei regali
Sì, sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Vai a comprarmi qualcosa che non posso permettermi
Sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Ho intenzione di comprarmi qualcosa che non posso permettermi
Con cattivo credito e tutto il resto, piccola
Sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Ho intenzione di comprarmi qualcosa che non posso permettermi
Anche se devo riprenderlo il mese prossimo
Sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Vai a comprarmi qualcosa che non posso permettermi
Anche se devo prendere in prestito dalla mia altra ragazza
Sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Vai a comprarmi qualcosa che non posso permettermi
Solo per te, mi fa stare bene
Ogni volta che compro qualcosa di speciale per te
Mi fa sentire bene, sì, lo fa
Sto vivendo di sogni ad occhi aperti
Sì, sto vivendo di sogni ad occhi aperti
È come il sole
Mi fa sentire bene, va bene
Kid Cudi, Raphael Saadiq • 2013
Big K.R.I.T., Raphael Saadiq • 2014
Raphael Saadiq • 2015
Kelis, Raphael Saadiq • 2002
Raphael Saadiq • 2001
Q-Tip, Raphael Saadiq • 2007
KYLE, Bryson Tiller, Raphael Saadiq • 2020
Kelis, Raphael Saadiq • 2002
Raphael Saadiq, Angie Stone, Calvin Richardson • 2001
Mary J. Blige, Raphael Saadiq • 2004
Raphael Saadiq, D'Angelo • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi