The Invaders - Ray Davies, John Jackson, Marc Perlman

They called us the Invaders

As though we came from another world

And a man from immigration

Shouted out, «Hey Punk, you a boy or a girl?»

«Hey tutti fruitti give us a kiss»

The custom man proclaimed

'Cause the world as he knew it turned upside down

And things would never be the same

The day the Invaders came

They called us the Invaders

Like Creatures from the Black Lagoon

Said that we were dangerous

Like space invaders from the moon

We just came to see the world

And entertain America

We just came to get a break

Not to turn into enemies of the State

'Cause the world as he knew it turned upside down

And things would never be the same

The day the Invaders came

They called us illegal aliens

As though we were poncing off the state

And as we walked through immigration

They heard me speak and shouted out, «You wait

Hey buddy, get back in the line"

His eyes were full of hate

'Cause the world as he knew it turned upside down

And things would never be the same

The day the Invaders came

They called us the Invaders

Like barbarians full of hate

Said that we were dangerous

Like warriors sent to pillage and rape

We all dance to a different tune

They didn’t like my attitude

Culture clash like chalk and cheese

Misunderstood in the land of the free

'Cause the world as he knew it turned upside down

And things would never be the same

The day the Invaders came

Yes, the world as he knew it turned upside down

And things would never be the same

The day the Invaders came

Ci hanno chiamato gli Invasori

Come se venissimo da un altro mondo

E un uomo dell'immigrazione

Gridò: "Ehi Punk, sei un ragazzo o una ragazza?"

«Ciao a tutti fruitti dacci un bacio»

proclamò l'uomo della dogana

Perché il mondo come lo conosceva si è capovolto

E le cose non sarebbero mai più le stesse

Il giorno in cui arrivarono gli Invasori

Ci hanno chiamato gli Invasori

Come le creature della Laguna Nera

Ha detto che eravamo pericolosi

Come gli invasori spaziali dalla luna

Siamo solo venuti per vedere il mondo

E divertire l'America

Siamo solo venuti per prenderci una pausa

Per non trasformarsi in nemici dello Stato

Perché il mondo come lo conosceva si è capovolto

E le cose non sarebbero mai più le stesse

Il giorno in cui arrivarono gli Invasori

Ci hanno chiamato alieni illegali

Come se stessimo correndo fuori dallo stato

E mentre camminavamo attraverso l'immigrazione

Mi hanno sentito parlare e hanno gridato: «Aspetta

Ehi amico, torna in linea"

I suoi occhi erano pieni di odio

Perché il mondo come lo conosceva si è capovolto

E le cose non sarebbero mai più le stesse

Il giorno in cui arrivarono gli Invasori

Ci hanno chiamato gli Invasori

Come barbari pieni di odio

Ha detto che eravamo pericolosi

Come guerrieri mandati a saccheggiare e violentare

Balliamo tutti su una melodia diversa

Non gli piaceva il mio atteggiamento

La cultura si scontra come gesso e formaggio

Incompreso nella terra dei liberi

Perché il mondo come lo conosceva si è capovolto

E le cose non sarebbero mai più le stesse

Il giorno in cui arrivarono gli Invasori

Sì, il mondo come lo conosceva si è capovolto

E le cose non sarebbero mai più le stesse

Il giorno in cui arrivarono gli Invasori