Strong Enough - Ray LaMontagne

I was raised up by my mamma alone

Worked herself into the grave

Trying to make us a home

She never left South Carolina

(No na)

Our old man didn’t stick around to see me grown

He was long gone 'fore the coffee got cold

Wouldn’t even know where to find him

Whoa

Wasn’t strong enough

Whoa

He wasn’t strong enough

Alright, alright, alright, alright

I left home with nothing but a dream I had

All I own I could roll up in a paper bag

Getting out of South Carolina

Alright

I’ve been told there’s gold in this land

All I know is what I hold in my own two hands

If it’s out there I’m gonna find it

Oh, am I strong enough?

Oh, am I strong enough?

Everywhere you turn there’s another man slamming doors

Looking at you like he wouldn’t even let you sweep his floors

I was raised up by my mamma on her own

Worked herself into the grave

Trying to make us a home

Never left South Carolina

I left home with nothing but a dream I had

All I own I could hold in a paper bag

Getting out of South Carolina

Oh, am I strong enough?

Oh, tell me am I strong enough?

Oh, am I strong enough?

Oh, tell me am I strong enough?

Am I strong enough?

Am I strong enough?

Am I strong enough?

Am I strong enough?

Oh, tell me

Am I strong enough?

Oh, got to tell me

Am I strong enough?

Oh, tell me

Am I strong enough?

Sono stato cresciuto da solo mia mamma

Si è operata nella tomba

Cercando di farci una casa

Non ha mai lasciato la Carolina del Sud

(No na)

Il nostro vecchio non si è fermato a vedermi crescere

Se n'era andato da tempo prima che il caffè si raffreddasse

Non saprei nemmeno dove trovarlo

Whoa

Non era abbastanza forte

Whoa

Non era abbastanza forte

Va bene, va bene, va bene, va bene

Sono uscito di casa con nient'altro che un sogno che avevo

Tutto quello che possiedo lo potrei arrotolare in un sacchetto di carta

Uscire dalla Carolina del Sud

Bene

Mi è stato detto che c'è dell'oro in questa terra

Tutto quello che so è quello che tengo nelle mie due mani

Se è là fuori, lo troverò

Oh, sono abbastanza forte?

Oh, sono abbastanza forte?

Ovunque ti giri c'è un altro uomo che sbatte le porte

Guardandoti come se non ti lasciasse nemmeno spazzare i pavimenti

Sono stato cresciuto da mia madre da solo

Si è operata nella tomba

Cercando di farci una casa

Mai lasciato la Carolina del Sud

Sono uscito di casa con nient'altro che un sogno che avevo

Tutto ciò che possiedo potrei tenere in un sacchetto di carta

Uscire dalla Carolina del Sud

Oh, sono abbastanza forte?

Oh, dimmi sono abbastanza forte?

Oh, sono abbastanza forte?

Oh, dimmi sono abbastanza forte?

Sono abbastanza forte?

Sono abbastanza forte?

Sono abbastanza forte?

Sono abbastanza forte?

Oh, dimmi

Sono abbastanza forte?

Oh, devo dirmelo

Sono abbastanza forte?

Oh, dimmi

Sono abbastanza forte?