This House - Ray Price

Sir this house is vacant but it’s not empty

For this is where a love once lived with me

Pictures chairs and tables are now missing

But it’s still furnished with old memories.

Here’s where a baby dreamed he was a cowboy

And he fought the indians almost every night

And sometimes he’d come sliding down the stairway

And tell us that he was an astronaut.

Now that door leads into the master bedroom

Go ahead and look I’ll wait outside

To go in there would stirrup more old mem’ry

A written in this room where our love died.

So stranger how could you go wrong

This house only needs someone to care

And just because it’s vacant it’s not empty

Because love has already lived in here…

Signore, questa casa è vuota ma non è vuota

Perché è qui che un tempo viveva con me un amore

Immagini sedie e tavoli ora mancano

Ma è ancora arredato con vecchi ricordi.

Ecco dove un bambino ha sognato di essere un cowboy

E ha combattuto gli indiani quasi ogni notte

E a volte scendeva le scale

E dicci che era un astronauta.

Ora quella porta conduce nella camera da letto principale

Vai avanti e guarda che ti aspetto fuori

Entrare lì dentro stimolerebbe più vecchi ricordi

Una scritta in questa stanza dove è morto il nostro amore.

Così straniero come hai potuto sbagliare

Questa casa ha solo bisogno di qualcuno di cui curare

E solo perché è vuoto non è vuoto

Perché l'amore ha già vissuto qui...