August Night -

Have you seen a man possessed

Sorrow spinning round his head

Maybe I don’t smell the roses

Hollow, spinning round instead

Cause you don’t understand

Take my hand, you don’t

Understand what I’m missing

Missing

Not quite living not quite dead

Maybe now you’d look again

Do you think you’d understand

But maybe now you wish you had

You still don’t understand

Or take my hand, you don’t

Understand what I’m missing

Think I see a higher plane

Think I finally have somewhere to aim

Think I wanna be the disappeared

And have someone in chase, oh

Oh-oh-oh-oh-oh

I think you understand

August night, yeah you

Understand what I’m missing

Still missing

What I’m missing

Still missing

Hai visto un uomo posseduto

Il dolore gli gira per la testa

Forse non sento l'odore delle rose

Hollow, che gira invece

Perché non capisci

Prendi la mia mano, non lo fai

Capisci cosa mi sto perdendo

Mancante

Non del tutto vivo, non del tutto morto

Forse ora guarderesti di nuovo

Pensi che capiresti

Ma forse ora vorresti averlo fatto

Ancora non capisci

Oppure prendi la mia mano, non lo fai

Capisci cosa mi sto perdendo

Penso di vedere un piano più alto

Penso di avere finalmente un posto a cui mirare

Penso che voglio essere lo scomparso

E avere qualcuno all'inseguimento, oh

Oh-oh-oh-oh-oh

Penso che tu capisca

Notte d'agosto, sì tu

Capisci cosa mi sto perdendo

Ancora disperso

Cosa mi sfugge

Ancora disperso