Niemand - Re-Play

Re-Play

Miscellaneous

Niemand

Soms heb ik van die momenten

Dat het even niet meer gaat

Zelfs de zon die stopt met schijnen

Alsof 't geluk mijn hart verlaat

Maar telkens voor het echt te laat is

En het drijfzand me omsluit

Dan pak jij m’n hand en je maakt me vrij

En laat jij me zien wat geluk moet zijn

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Oh, het was wel even wennen

Zo van de diepte naar de top

Oh, je laat m’n hartslag rennen

Je draait m’n wereld op z’n kop

't Leven was grauw, maar een blik van jou

Kleurt het hemelsblauw

Oh, er is geen antwoord dat dit verklaart

En er is geen mens die dit evenaart

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Als je in m’n ogen kijkt weet ik dat jij

De liefde in mij ziet

Als je hand de mijne raakt bestaat

Er geen verdriet

't Idee dat jij van me houdt

Is meer waard dan bergen goud

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Rigiocare

Varie

Nessuno

A volte ho quei momenti

Che non funzionerà più

Anche il sole che smette di brillare

Come la felicità lascia il mio cuore

Ma sempre prima che sia davvero troppo tardi

E le sabbie mobili mi racchiudono

Poi prendi la mia mano e mi liberi

E mi mostri cosa dovrebbe essere la felicità

Sai che nessuno rende la mia vita così significativa

Nessuno mi tocca nel profondo

Nessuno mi dà ciò che il mio cuore chiede

Tu mi dai te stesso, la tua anima, il tuo cuore, tu sei l'unico

Oh, ci è voluto un po' per abituarsi

Quindi dalla profondità alla cima

Oh, mi fai battere forte il cuore

Tu capovolgi il mio mondo

La vita era grigia, ma un tuo sguardo

Lo fa diventare azzurro cielo

Oh, non esiste una risposta che lo spieghi

E non c'è nessun uomo che possa eguagliarlo

Sai che nessuno rende la mia vita così significativa

Nessuno mi tocca nel profondo

Nessuno mi dà ciò che il mio cuore chiede

Tu mi dai te stesso, la tua anima, il tuo cuore, tu sei l'unico

Quando mi guardi negli occhi, so che sei tu

Vede l'amore in me

Quando la tua mano tocca la mia esiste

Non c'è tristezza

L'idea che mi ami

Vale più delle montagne d'oro

Sai che nessuno rende la mia vita così significativa

Nessuno mi tocca nel profondo

Nessuno mi dà ciò che il mio cuore chiede

Tu mi dai te stesso, la tua anima, il tuo cuore, tu sei l'unico