Bez Vārdiem - re:public

Ja sanāk, tad paskaties logā,

Un atsmīni mēnesim, visu kas redz

Ir jasmīni pilni ar putniem,

Nekusties strauji, lai neaizbēg.

Ar spārniem nespēlējas

Jo spārni ātri lūzt

Un tam, kas nemāk dziedāt,

Kā upei jāaizplūst.

Ved savas domas iekšā

Tām šobrīd jābūt te

Mums jāspēj otra vietā noklusēt

Un atkal paskaties logā,

Aiz stūra putenis briesmīgi rūc

Nāc apņem mani ar rokām

Un uzpūt leduspuķēm, lai kūst

Kāpēc zem lielā sniega,

Zūd pēdu vēstules?

Tik nežēlīgu tumsu

Var cilvēks nepanest.

Ved savas domas iekšā

Tām šobrīd jābūt te

Mums jāspēj otra vietā noklusēt

Bez vārdiem ir tā

Lai bez vārdiem ir tā

Ka bez vārdiem var būt

Un bez vārdiem ir tā

Lai bez vārdiem ir tā

Jo bez vārdiem var būt…

Līdz malām pilns ar to

Es gribu paskaidrot

Bet pasakot tas kļūtu bezjēdzīgs

Nav vārdos jātulko

Tev mani jāsaprot

Mums jāspēj otra vietā noklusēt

Līdz malām pilns ar to

Es gribu paskaidrot

Ka bez vārdiem var būt

Nav vārdos jātulko

Tev mani jāsaprot

Jo bez vārdiem var būt…

Vai dzirdi to?

Se succede, allora guarda nella finestra,

E ricorda la luna, tutto ciò che vede

Ci sono gelsomini pieni di uccelli,

Non muoverti velocemente per non scappare.

Con le ali non si gioca

Perché le ali si rompono velocemente

E per chi non sa cantare

Come il fiume deve straripare.

Porta dentro i tuoi pensieri

Dovrebbero essere qui adesso

Dobbiamo essere in grado di rimanere in silenzio per l'altro

E guarda di nuovo nella finestra,

Una bufera di neve ruggisce terribilmente dietro l'angolo

Vieni ad avvolgere le tue braccia intorno a me

E soffia sui ghiaccioli per scioglierli

Perché sotto la grande neve,

Lettere di traccia perse?

Un'oscurità così crudele

Una persona non lo sopporta.

Porta dentro i tuoi pensieri

Dovrebbero essere qui adesso

Dobbiamo essere in grado di rimanere in silenzio per l'altro

È senza parole

Lascia che sia senza parole

Che senza parole può essere

E senza parole lo è

Lascia che sia senza parole

Perché senza parole può essere...

Pieno fino all'orlo

Voglio spiegare

Ma dirlo lo renderebbe inutile

Non c'è bisogno di tradurre in parole

Devi capirmi

Dobbiamo essere in grado di rimanere in silenzio per l'altro

Pieno fino all'orlo

Voglio spiegare

Che senza parole può essere

Non c'è bisogno di tradurre in parole

Devi capirmi

Perché senza parole può essere...

Lo senti?