Galaxy -

Galaxy -

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:03

Di seguito il testo della canzone Galaxy , artista - con traduzione

Testo " Galaxy "

Testo originale con traduzione

Galaxy

Testo originale

You so far, you so far, you so far from me

Universe, milky way, distant galaxies

I don’t care where you are, just get close to me

You so far, you so far, you so far from me

Why you so quiet?

I just want to talk to you my dear

Maybe the greatest fear is looking in the mirror

Took a backseat just to see who I am

Could not recognize the spirit there

Stars on his hair, blue on his black cheek

Who the hell is there?

Inside of me

Been broken down

No wheels to steer

When the lights are on

Get struck like a deer

That void in your heart

Makes you a shell

Yeah I was there

Yeah I was there

You so far, you so far, you so far from me

Universe, milky way, distant galaxies

I don’t care where you are, just get close to me

You so far, you so far, you so far from me

Long time ago

The doors closed, been a loner ever since

Despite having friends

Old guy on the inside so far gone

Conversations don’t last long

Agony feels like a sword

Half of me is not happy where half is going

Living to see that smile

Praying to the Lord, I’m not forever lost

Wishing chats with the kid like

Just cry, let it out, don’t die

Flashbacks like Barry

But how

How to make the situation merry

Just to see your face again

Share time together

Believing everything else will work for the better

Been broken down

No wheels to steer

When the lights are on

Get struck like a deer

That void in your heart

Makes you a shell

Yeah I was there

Why I gotta wake up and do things I’d never do

Got me thinking so what like I ain’t got a thing to lose

Looking for hope in the bottom of a bottle

I see that pain

Don’t act like you don’t know it

I know that you’ve been hurting and we don’t know any other way

To numb that pain, I wanna make it all fade away

But all we know is the ash and the smoke

Suicidal flows

I know I’m not alone but I am

Truth is I’ve been looking for you

And I could never get in touch with you

Talking in the mirror, things been looking clearer

Think it’s my time to go

Not yet

Haven’t said my peace yet

How much longer?

Fuck it let’s place a bet

Never happy when I’m sober

Rarely smiling when I’m sober

The room is getting colder

Man I’m tired of growing older

Wasn’t happy back then

Still ain’t bout it right now

Still thankful tho

The thoughts in my mind haven’t won yet

Traduzione del brano

Tu così lontano, tu così lontano, tu così lontano da me

Universo, via lattea, galassie lontane

Non mi interessa dove sei, avvicinati a me

Tu così lontano, tu così lontano, tu così lontano da me

Perché sei così silenzioso?

Voglio solo parlare con te mia cara

Forse la paura più grande è guardarsi allo specchio

Ho preso un sedile posteriore solo per vedere chi sono

Non riuscivo a riconoscere lo spirito lì

Stelle sui capelli, blu sulla guancia nera

Chi diavolo c'è?

Dentro di me

Stato rotto

Nessuna ruota da sterzare

Quando le luci sono accese

Fatti colpire come un cervo

Quel vuoto nel tuo cuore

Ti rende un guscio

Sì, ero lì

Sì, ero lì

Tu così lontano, tu così lontano, tu così lontano da me

Universo, via lattea, galassie lontane

Non mi interessa dove sei, avvicinati a me

Tu così lontano, tu così lontano, tu così lontano da me

Molto tempo fa

Le porte si sono chiuse, da allora sono stato un solitario

Pur avendo amici

Il vecchio all'interno così lontano

Le conversazioni non durano a lungo

L'agonia sembra una spada

La metà di me non è felice dove la metà sta andando

Vivere per vedere quel sorriso

Pregando il Signore, non sono perso per sempre

Desiderando chattare con il bambino come

Piangi, sfogati, non morire

Flashback come Barry

Ma come

Come rendere allegra la situazione

Solo per vedere di nuovo la tua faccia

Condividi il tempo insieme

Credere che tutto il resto funzionerà per il meglio

Stato rotto

Nessuna ruota da sterzare

Quando le luci sono accese

Fatti colpire come un cervo

Quel vuoto nel tuo cuore

Ti rende un guscio

Sì, ero lì

Perché devo svegliarmi e fare cose che non farei mai

Mi fai pensare così come se non avessi niente da perdere

Alla ricerca della speranza nel fondo di una bottiglia

Vedo quel dolore

Non comportarti come se non lo sapessi

So che sei stato ferito e non conosciamo nessun altro modo

Per intorpidire quel dolore, voglio farlo svanire tutto

Ma tutto ciò che sappiamo è la cenere e il fumo

Flussi suicidi

So di non essere solo, ma lo sono

La verità è che ti stavo cercando

E non potrei mai mettermi in contatto con te

Parlando allo specchio, le cose sembravano più chiare

Penso che sia il mio momento di andare

Non ancora

Non ho ancora detto la mia pace

Quanto ancora?

Fanculo facciamo una scommessa

Mai felice quando sono sobrio

Sorrido raramente quando sono sobrio

La stanza si sta facendo più fredda

Amico, sono stanco di invecchiare

Allora non ero felice

Ancora non ci sto in questo momento

Comunque grato

I pensieri nella mia mente non hanno ancora vinto

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi