Lollipop - Real Chanty

1er couplet

tous les jours j’y ai droit

oui mais moi — les garçons ne m’intéressent pas

et ils ont beau tout essayer pour me plaire

tout ce qu’ils font m’indiffère

blonds ou brun, grand ou pas, c’est comme ça

les garçons ne m’intéressent pas

et je les envoie valser sans remords

même s’ils redoublent d’efforts

pré-ref

je me fous de leur serments qui s’envolent en un coup de vent

ce déluge de sentiments, ne me touche pas un instant

refrain

je veux ma

lollipop, lollipop ma lollipop

lolli, lollipop lollipop my lollipop

lolli, lollipop lollipop my lollipop

lolli, lollipop

2eme couplet

je les sens se retourner derrière moi

inutile de me dire pourquoi

je sais qu’ils joueraient bien avec mes couettes

mais moi je préfère les sucettes

je ne suis pas comme toutes les filles de mon âge

qui refardent les hommes sur la plage

mais je ne suis pas toujours aussi sage

quand je retire son emballage

pré-ref

pour monter au 7eme ciel, j’veux des arômes artificiels

et ma langue n’attend plus qu’elle, qu’elle soit fraise ou caramel

refrain

je veux ma

lollipop, lollipop ma lollipop

lolli, lollipop lollipop my lollipop

lolli, lollipop lollipop my lollipop

lolli, lollipop

break

je n’ai jamais perdu l’espoir qu’elle m’attende quelque part,

je suis peut-être un peu bizarre mais je rêve d’une autre histoire

je veux ma lollipop je veux ma lolli

je veux ma lollipop je veux ma lolli

je veux ma lollipop je veux ma lolli, lollipop (x2)

refrain

(Merci à Sarah Clement pour cettes paroles)

1a strofa

Ne ho diritto tutti i giorni

sì, ma io... i ragazzi non mi interessano

e provano di tutto per farmi piacere

Non mi interessa cosa fanno

bionda o mora, alta o bassa, ecco com'è

i ragazzi non mi interessano

e li mando a ballare il valzer senza rimorsi

anche se raddoppiano i loro sforzi

pre-rif

Non mi interessano i loro giuramenti che volano via in un soffio di vento

questo diluvio di sentimenti, non toccarmi un attimo

coro

Voglio il mio

lecca-lecca, lecca-lecca mio lecca-lecca

lolli, lecca-lecca lecca-lecca mio lecca-lecca

lolli, lecca-lecca lecca-lecca mio lecca-lecca

lolli, lecca-lecca

2a strofa

Li sento girarsi dietro di me

non c'è bisogno di dirmi perché

So che giocherebbero bene con le mie treccine

ma io preferisco i lecca-lecca

Non sono come tutte le ragazze della mia età

che fissano gli uomini sulla spiaggia

ma non sono sempre così saggio

quando rimuovo la sua confezione

pre-rif

per salire al settimo cielo, voglio aromi artificiali

e la mia lingua l'aspetta, che sia fragola o caramello

coro

Voglio il mio

lecca-lecca, lecca-lecca mio lecca-lecca

lolli, lecca-lecca lecca-lecca mio lecca-lecca

lolli, lecca-lecca lecca-lecca mio lecca-lecca

lolli, lecca-lecca

rompere

Non ho mai perso la speranza che mi stesse aspettando da qualche parte,

Potrei essere un po' strano ma sogno un'altra storia

voglio il mio lecca-lecca, voglio il mio lecca-lecca

voglio il mio lecca-lecca, voglio il mio lecca-lecca

voglio il mio lecca-lecca voglio il mio lecca-lecca (x2)

coro

(Grazie a Sarah Clement per questi testi)