Di seguito il testo della canzone Sleeping With the Telephone , artista - Reba McEntire, Faith Hill con traduzione
Testo originale con traduzione
Reba McEntire, Faith Hill
I knew who he was
When I took his name
But some how no one
Is just not the same at night
He knows the danger
But he does what he does
He calls it duty but I call it love
So here I am while he’s gone
To some foreign land
And I cry because I’m alone
And the nights get so cold and long
And I try not to think he won’t come home
But I’m sleeping with the telephone
The yellow ribbon on my neighbor’s gate
Always reminds me that someone’s awake
Just like me
I hear the sirens and I watch the news
He laughs and leaves with his gun
And his blue uniform
And I pray God keeps him safe from harm
And I cry because I’m alone
And the nights get so cold and long
And I try not to think he won’t come home
But I’m sleeping with the telephone
I loose him in my darkest dreams
And my blood runs cold and my heart skips a beat
So I get up, I can’t take anymore
Sometimes I hate how much I love him
But everyday, I love him more
And I try not to think he won’t come home
But I’m sleeping with the telephone
Something wakes me from where he should be
I reach for him, the telephone rings
Sapevo chi era
Quando ho preso il suo nome
Ma in qualche modo nessuno
Non è lo stesso di notte
Conosce il pericolo
Ma fa quello che fa
Lui lo chiama dovere ma io lo chiamo amore
Quindi eccomi mentre lui non c'è
In qualche terra straniera
E piango perché sono solo
E le notti diventano così fredde e lunghe
E cerco di non pensare che non tornerà a casa
Ma sto dormendo con il telefono
Il nastro giallo sul cancello del mio vicino
Mi ricorda sempre che qualcuno è sveglio
Proprio come me
Sento le sirene e guardo il telegiornale
Ride e se ne va con la sua pistola
E la sua divisa blu
E prego che Dio lo protegga dal male
E piango perché sono solo
E le notti diventano così fredde e lunghe
E cerco di non pensare che non tornerà a casa
Ma sto dormendo con il telefono
Lo perdo nei miei sogni più oscuri
E il mio sangue si raffredda e il mio cuore sussulta
Quindi mi alzo, non ce la faccio più
A volte odio quanto lo amo
Ma ogni giorno lo amo di più
E cerco di non pensare che non tornerà a casa
Ma sto dormendo con il telefono
Qualcosa mi sveglia da dove dovrebbe essere
Lo raggiungo, il telefono squilla
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi