I Love You Oddly - Rebecca Angel

The only thing that I dream of

Is for you to be dreaming of me.

And the only thing that I long for

Is for you to long obsessively.

Doesn’t everybody want to be adored?

Sometimes that’s all we’re looking for.

Even though, I know

There’s so much more to love.

I try not to laugh at the people

Who think love is a beautiful dance.

But she keeps losing the rhythm.

And he got a rip in his pants.

It’s keeping together stroke by stroke.

In the sea of possibility.

And trying not to let the other drown.

We get distracted so easily.

(Piano)

This is a very strange love song,

But, hey, it was written by me.

And if there’s one thing you’ve learned by now.

It’s I love you, but oddly.

I love you, I love you, I love you, I love you

I love you, but oddly.

L'unica cosa che sogno

È che tu stai sognando di me.

E l'unica cosa che desidero

È per te a lungo ossessivamente.

Non tutti vogliono essere adorati?

A volte è tutto ciò che stiamo cercando.

Anche se, lo so

C'è molto altro da amare.

Cerco di non ridere delle persone

Che pensano che l'amore sia una bella danza.

Ma continua a perdere il ritmo.

E si è preso uno strappo nei pantaloni.

Sta tenendo insieme colpo dopo colpo.

Nel mare delle possibilita'.

E cercando di non far annegare l'altro.

Ci distraiamo così facilmente.

(Pianoforte)

Questa è una stranissima canzone d'amore,

Ma, ehi, è stato scritto da me.

E se c'è una cosa che hai imparato ormai.

È ti amo, ma stranamente.

Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

Ti amo, ma stranamente.