Asphalt Static - Red Ants

Asphalt Static - Red Ants

  • Anno di rilascio: 2005
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:59

Di seguito il testo della canzone Asphalt Static , artista - Red Ants con traduzione

Testo " Asphalt Static "

Testo originale con traduzione

Asphalt Static

Red Ants

Testo originale

The crime you two planned was indeed perfect

Only the victim is alive and the murder is it not

It’s a pity you didn’t know when you started your game of murder

that I was playing too

(I never shed a tear) I never shed a tear for my so called friend

who stabbed me in the back in the end

(I never shed a tear) I never shed a tear for another bad day

I just kept on going my way

(I never shed a tear) I never shed a tear 'cause you chose to walk

I got better things than listen to you talk

Some poor bitches behind me but that’s cool

You better walk alone than in the company of fools

And there’s a???

I abuse them to long

Torture them with horrible melancholy sad songs

Must be some kind of crooked magic

The way these lost souls line up to eat some static

I follow those???

along the train tracks

Battled with Men in Black trying to get my brain back

And in a few moments I find time to sleep

I dream of fire and brimstone,???, anger management

bipolar disorder, pocket full of???

pennies and quarters

hate mongers, (terrible) maladjusted citizen???

for the delinquent ones raised

on Ritalin

Who???

dire straits on the fire escape

Who set fire to the gates of the lies and fates

On the ground???

won’t let go your neck until it snaps

Walkin' underneath a black overcast

In this Hip Hop sandbox I’m the kid you shouldn’t play with

New kid at school, raised by wolves in the wilderness

Eatin' a bowl macaroni and crack too

Pissin' down the slide, touch my toy truck I’ll smash you

I got a lotta' enemies I used to call friends

and a lotta' friends that are enemies in waiting

I guess I’m anticipating the eventual fall-in now

Wong has a take for a second calling

(I never shed a tear) I never shed a tear for my so called friend

who stabbed me in the back in the end

(I never shed a tear) I never shed a tear for another bad day

I just kept on going my way

(I never shed a tear) I never shed a tear 'cause you chose to walk

I got better things than listen to you talk

Some poor bitches behind me but that’s cool

You better walk alone than in the company of fools'

Yes, you better walk alone than in the company of fools

You better walk alone than in the company of fools

Have you ever watched an old man slowly die

Listenin' to Dean Martin and staring at the sky

Got ahead thats???

with anger and strife

Like???

catchin' R-Kelly with his wife

It’s a strange life, but I didn’t choose it

Can’t make a living, might as well make music

And your job would see me just a cog in the machine

Working your hands to the bone for another man’s dreams???

back pain???

monetary wealth,

after you’ve spent some of your sanity and health

When would I have found time to rap if not in this factory?

What would I rap about if not struggle and misery?

Discontent

I’ll write raps and record 'em

Best believe bad luck is better than boredom

Always

Traduzione del brano

Il crimine che voi due avete pianificato era davvero perfetto

Solo la vittima è viva e l'omicidio non lo è

È un peccato che tu non lo sapessi quando hai iniziato il tuo gioco di omicidio

che stavo giocando anch'io

(Non ho mai versato una lacrima) Non ho mai versato una lacrima per il mio cosiddetto amico

che alla fine mi ha pugnalato alle spalle

(Non ho mai versato una lacrima) Non ho mai versato una lacrima per un'altra brutta giornata

Ho semplicemente continuato ad andare per la mia strada

(Non ho mai versato una lacrima) Non ho mai versato una lacrima perché hai scelto di camminare

Ho cose migliori che ascoltarti parlare

Alcune povere puttane dietro di me ma va bene

Faresti meglio a camminare da solo che in compagnia di sciocchi

E c'è un???

Ne abuso troppo a lungo

Torturali con orribili canzoni tristi e malinconiche

Dev'essere una sorta di magia distorta

Il modo in cui queste anime perdute si mettono in fila per mangiare un po' di elettricità statica

Li seguo???

lungo i binari del treno

Ho combattuto con Men in Black cercando di riavere il mio cervello

E in pochi istanti trovo il tempo per dormire

Sogno fuoco e zolfo,???, gestione della rabbia

disturbo bipolare, tasca piena di???

penny e quarti

odiatori, (terribili) cittadini disadattati???

per i delinquenti sollevati

sul Ritalin

Chi???

gravi difficoltà sulla scala antincendio

Chi ha dato fuoco alle porte delle bugie e dei destini

Per terra???

non ti lascerà andare il collo finché non si spezzerà

Camminando sotto un nuvoloso nero

In questo sandbox hip hop sono il ragazzo con cui non dovresti giocare

Nuovo ragazzo a scuola, cresciuto dai lupi nel deserto

Mangiare una scodella di maccheroni e anche crack

Pisciando sullo scivolo, tocca il mio camion giocattolo e ti spacco

Ho un sacco di nemici che chiamavo amici

e un sacco di amici che sono nemici in attesa

Immagino di star anticipando l'eventuale ricaduta ora

Wong ha voglia di una seconda chiamata

(Non ho mai versato una lacrima) Non ho mai versato una lacrima per il mio cosiddetto amico

che alla fine mi ha pugnalato alle spalle

(Non ho mai versato una lacrima) Non ho mai versato una lacrima per un'altra brutta giornata

Ho semplicemente continuato ad andare per la mia strada

(Non ho mai versato una lacrima) Non ho mai versato una lacrima perché hai scelto di camminare

Ho cose migliori che ascoltarti parlare

Alcune povere puttane dietro di me ma va bene

Faresti meglio a camminare da solo che in compagnia di pazzi'

Sì, è meglio che cammini da solo piuttosto che in compagnia di sciocchi

Faresti meglio a camminare da solo che in compagnia di sciocchi

Hai mai visto un uomo anziano morire lentamente

Ascoltando Dean Martin e fissando il cielo

Sei andato avanti???

con rabbia e conflitto

Piace???

beccare R-Kelly con sua moglie

È una strana vita, ma non l'ho scelta io

Non posso guadagnarmi da vivere, potrei anche fare musica

E il tuo lavoro mi vedrebbe solo un ingranaggio nella macchina

Lavorare fino all'osso per i sogni di un altro uomo???

mal di schiena???

ricchezza monetaria,

dopo aver speso un po' della tua sanità mentale e della tua salute

Quando avrei trovato il tempo per rappare se non in questa fabbrica?

Di cosa rappare se non di lotte e infelicità?

Malcontento

Scriverò rap e li registrerò

Meglio credere che la sfortuna sia meglio della noia

Sempre

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi