Mythomane - Red Cross

Mythomane - Red Cross

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:42

Di seguito il testo della canzone Mythomane , artista - Red Cross con traduzione

Testo " Mythomane "

Testo originale con traduzione

Mythomane

Red Cross

Testo originale

Je sais que t’as besoin de t'évader, histoire de te changer les idées

Je sais que tu vends du rêve franchement j’ai pris cher

Je lui ai pas offert de bouquet pourtant elle jetait des fleurs

J'étais sé-po en ville, opération sentinel

J’lui fait le regard du gentil mec «excuse-moi j’ai l’impression qu’on s’est

déjà vu

T’es belle, comme les meufs en couverture de revue

J’voulais savoir si ce soir t’es libre, je sais que tu veux des louboutins et

non pas lire des livres»

Quand la meuf s’habille c’est trop zarre-bi

Mais son gros *bip* me dit que j’ai bien choisit

Quand je passe tout le monde s'écarte

Tellement que je suis ppé-sa c’est trop bizarre

La meuf que j’ai croisé m’a retrouvé au Mcdonald’s

En train de nettoyer XXX produit Madonna

Depuis ce jour j’ai compris que ça sert à rien de mythonner

Devant des meufs en louboutin qui font pareil pour te dépouiller

C'était un samedi soir mon poto avait trop tisé

Pas d’chance pour moi c’est pas le genre de c-me qui sait s’maitriser

Bref on est rentré dans la boite et là j’l’ai remarqué

Fraiche, classe, bronzée, le courant est direct passé

Frangin lâche l’affaire elle avait le charisme d’une actrice

Et ce soir là y’avait plein de mecs mais c’est sur moi qu’elle avait misé

L’autre enfoiré continuait de s’alcooliser

C'était trop beau j'étais sur l’point de concrétiser

Oh merde le voilà qui s’ramène

Comme par hasard au même moment quelqu’un m’appelle

En une seconde j’ai pas eu le temps de tourner ma tête

Mon poto avait tout vomi sur elle

Traduzione del brano

So che devi andartene, solo per schiarirti le idee

So che stai vendendo sogni francamente ne ho presi tanti

Non le ho dato un bouquet, ma stava lanciando fiori

Ero se-po in città, operazione sentinella

Gli rivolgo uno sguardo da bravo ragazzo, "Scusa, mi sembra che ci siamo messi insieme.

già visto

Sei bellissima, come le ragazze sulla copertina della rivista

Volevo sapere se stasera sei libero, so che vuoi Louboutins e

non leggere libri”

Quando la ragazza si veste è troppo strano

Ma il suo forte *bip* mi dice che ho scelto bene

Quando passo tutti se ne vanno

Tanto che sono ppe, è così strano

La ragazza che ho incontrato mi ha incontrato al McDonald's

Pulizia XXX Prodotto Madonna

Da quel giorno ho capito che è inutile mitizzare

Di fronte a ragazze di Louboutin che fanno lo stesso per spogliarti

Era un sabato sera che mio fratello aveva bevuto troppo

Sfortuna per me, non è il tipo di anima che sa controllarsi

Comunque, siamo entrati nel club e lì l'ho notato

Fresco, di classe, abbronzato, la corrente è diretta

Fratello lascia cadere il caso che avesse il carisma di un'attrice

E quella sera c'erano molti ragazzi ma lei ha scommesso su di me

L'altro figlio di puttana continuava a bere

Era troppo bello stavo per materializzarmi

Oh merda, eccolo che torna

Come se per caso allo stesso tempo qualcuno mi chiamasse

In un secondo non ho avuto il tempo di girare la testa

Il mio poto le aveva vomitato tutto addosso

Altre canzoni dell'artista:

1

Wati Bruxelles

DJ Hamida, Red Cross • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi