
Di seguito il testo della canzone Red Ribbon , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
She’s a little bit more than I deserve
I cannot compare her with other girl
I lose myself between her eyes
My head goes crazy, I can’t fight
I sometimes stop and think
«Am I good for her as she’s good for me?»
Maybe I am not
I confess, I’m fucked up
But this time I’m not afraid anymore
Look at my pinkie finger
Do you feel this red ribbon?
This noise are our hearts beating
I just can hear you breathing
Look at my pinkie finger
Do you feel this red ribbon?
This noise are our hearts beating
I just can hear you screaming
Nowadays I’ve changed, I’m not the same
I look at star just to hide the pain
Forsaken and broken but still alive
She don’t love me more, that’s not surprise;
well
I’d like to know if she’s happy now
'Cause she broke my heart and threw my soul to the ground
But even with these facts, fuck all the past
I’m right when I say «love dies at last», well…
Look at my pinkie finger
Do you feel this red ribbon?
This noise are our hearts beating
I just can hear you breathing
Look at my pinkie finger
Do you feel this red ribbon?
This noise are our hearts beating
I just can hear you screaming
È un po' più di quanto merito
Non posso confrontarla con un'altra ragazza
Mi perdo tra i suoi occhi
La mia testa impazzisce, non posso combattere
A volte mi fermo a pensare
«Sono buono per lei quanto lei va bene per me?»
Forse non lo sono
Lo confesso, sono incasinato
Ma questa volta non ho più paura
Guarda il mio mignolo
Senti questo nastro rosso?
Questo rumore sono i nostri cuori che battono
Riesco solo a sentirti respirare
Guarda il mio mignolo
Senti questo nastro rosso?
Questo rumore sono i nostri cuori che battono
Riesco solo a sentirti urlare
Oggi sono cambiato, non sono più lo stesso
Guardo la stella solo per nascondere il dolore
Abbandonato e spezzato ma ancora vivo
Lei non mi ama di più, non è una sorpresa;
bene
Vorrei sapere se è felice ora
Perché mi ha spezzato il cuore e ha gettato la mia anima a terra
Ma anche con questi fatti, fanculo tutto il passato
Ho ragione quando dico «l'amore muore finalmente», beh...
Guarda il mio mignolo
Senti questo nastro rosso?
Questo rumore sono i nostri cuori che battono
Riesco solo a sentirti respirare
Guarda il mio mignolo
Senti questo nastro rosso?
Questo rumore sono i nostri cuori che battono
Riesco solo a sentirti urlare
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi